+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Jeux Vidéos (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Saint Seiya (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=71)
+--- Sujet : Sortie Européenne (FR) de Saint Seiya PS2 + efforts d'Atari (/showthread.php?tid=304)
- Gregnas - 06-17-2005
chenzen a écrit :Gregnas a écrit :Mise a jour du site!!
Y a un concour en fait on doit dessiner un t-shirt de notre choix puis leur envoyer et le meilleur croquis recevra le vrais t-shirt qu'il a dessiner (si j'ai bien compris l'affaire lol)
http://www.saintseiya-lejeu.com/
lol c'est même pas la peine que je tente ma chance..sauf s'ils aiment les croquis zarbi :P
Bah moi je pense etre capable de faire un truc corecte mais de 1 j'ai pas de scanner et de 2 j'ai pas le courage de me lancer la dedant
- Gregnas - 06-19-2005
Voici 3 nouvelles videos de la version fr!!
alors seiya a la meme voix que dans l'anime!! et je pense saori aussi mais je suis pas sur on entend pas beaucoup !! et m'afois ca va encore j'ai deja vu pire!!
http://playerone.be/news.php?id_news=2439
ps: a aussi apparament le jeu sort le 30 juin en Belgique et le 8 juillet en France!!
- Sheron974 - 06-19-2005
le 8 juillet en france :/ ca craint parce que je prend l'avion le 12 , et j'ai l'habitude de commander sur alapage, 5 euros moins cher qu'en magasin, seulement le 8 etant un vendredi j'aurai le jeu le lundi ou le mardi, hors mardi est le 12 :/ jvais etre obligé d'aller le chercher en magasin :/
- Sadness - 06-19-2005
EXCELLLLLLLLLENT ! J'ai trouvé ça excellent ! Ca me fait vraiment vibrer et je trouve les voix beaucoup plus proches de la version japonaise. Par contre, je préfere bcp plus l'expression de la voix de Saori en VF que VO parcque dans la VO on dirait qu'elle dit :"Hyoga, Hyoga, tu leves ton cul et t'arrette de me soulé" alors que dans la VF "Hyoga, Hyyooooogaaa NON, Releve toiiiiiii !", lol enfin c'est un exemple
Parcontre les deux points noirs que j'ai trouvé sont :
- Le fait que les subtitiles de disent pas la même chose
- Parfois le mec hurle dans sa voix mais sa bouche et juste ouverte
- Chenzen - 06-19-2005
moi je les trouve pas si terrible ces voix...a part saori le reste est bien en dessous de la version japonaise
- GOKUDA003 - 06-19-2005
PTDR!!!!!!!!!! j'ai faillis m'etouffer en entendant Camus en français....lool
c'est abusé.
Je commence par les points positifs :
Bon bah déjà ya quoi un ou deux (Athéna ?) anciens commédiens de doublages d'atant...
bon ensuite les voix digites de Seiya et Aiolia sont potables.
maintenant, j'ai pus juger à peut près la moitiée des voix (dont les 5 bronzes) et je peut dire que les nouveaux sans exeption sont tous à chiés !!!!
Attendez faut pas rigoler là, la gars qui fait Camus là, on dirait qu'il lit un livre... o_O (c'est pas un commédien c'est pas possible...)
les sous titres sont toujours aussi merdiques, et ça rend encore pire sur la VF vu que ce n'est même pas ce que dit le personnage une fois sur deux....
Nan, vraiment les nouvelles voix sont vraiment nulles.
Aucune emotion là dedans....
- Benkat - 06-21-2005
c'est désolant ...
camus et shaka ne sont pas doublé
c'est juste des voix qui lisent leur texte.Shiryu a une voix de black, shun ca voix se rapproche de l'ancienne fr mais pas de la vo ...
Si a chaque gold saint il y a un lecteur de texte
C'est a double tranchant d'avoir voulu faire une vf, car là c'est completement raté
- Chenzen - 06-21-2005
seiya vs Mu
http://www.playfrance.com/ps2-Les-Chevaliers-du-Zodiaque/news/663643357-PFTV-Saint-Seiya-Seiya-Vs-Mu-de-Jamir.html
- Gregnas - 06-21-2005
chenzen a écrit :seiya vs Mu
http://www.playfrance.com/ps2-Les-Chevaliers-du-Zodiaque/news/663643357-PFTV-Saint-Seiya-Seiya-Vs-Mu-de-Jamir.html
T'aurais pas du le metre ici c'est une video de la version jap ^^
- Chenzen - 06-21-2005
Gregnas a écrit :chenzen a écrit :seiya vs Mu
http://www.playfrance.com/ps2-Les-Chevaliers-du-Zodiaque/news/663643357-PFTV-Saint-Seiya-Seiya-Vs-Mu-de-Jamir.html
T'aurais pas du le metre ici c'est une video de la version jap ^^
ah lol j'ai pas eu le temps de regarder..dsl
