+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Forum : Les sagas DB (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=25)
+--- Sujet : [MANGA] Dragon Ball AF Édition française (version 2) 10/09 (/showthread.php?tid=809)
- Genki - 03-26-2007
Sad : Certains dessins reprennent la mise en forme du maître, c'est certain, mais il y a aussi énormément de plans originaux et l'auteur n'a rien à se reprocher sur ton style
- GOKUDA003 - 03-26-2007
Majin Bejita a écrit :Merci bien a vous ^^
En tout cas, c'est clair que cette histoire de fils est chelou.
Je vois mal notre Gokû national faire cocu chichi, c'est pas le style du personnage
par contre, il y a un truc qui m'a choqué, cet histoire se situe peu de temps aprés la mort de Li Shenron, donc Goten à 27 ou 28 ans et il est encore au lycée ??? ça doit être une sacrée quiche dans les études celui là, il a de qui tenir lol
Î Shinron tu veux dire.
- -Nax- - 03-27-2007
Merci beaucoup pour votre travail de traduction !!!
Je vais chipotter juste un peu ...
"C'est à moi de régner sur l'univers à la place de mon pére et certainement pas à l'un d'entre vous"
"Je suis l'heritier de son goku, celui qui possédait le pouvoir le plus grand de tout l'univers"
Il y a surment mieux à proposer que ce que j'indique ,je trouvais juste que les deux phrases de Zeiko font pas très français (lourdes).
Sans vouloir vous vexer nullement
!
- Sadness - 03-27-2007
Genki a écrit :Sad : Certains dessins reprennent la mise en forme du maître, c'est certain, mais il y a aussi énormément de plans originaux et l'auteur n'a rien à se reprocher sur ton style
J'crois que tu m'as tjrs pas compris, j'pense la même chose que toi...
- Toranku - 03-27-2007
Genki a écrit :Sad : Certains dessins reprennent la mise en forme du maître, c'est certain, mais il y a aussi énormément de plans originaux et l'auteur n'a rien à se reprocher sur ton style
Genki, c'est kenshin-net qui a fait la remarque sur les dessins similaires à ceux du Maître, et non pas Sad.
- GOKUDA003 - 03-27-2007
Toranku a écrit :Genki a écrit :Sad : Certains dessins reprennent la mise en forme du maître, c'est certain, mais il y a aussi énormément de plans originaux et l'auteur n'a rien à se reprocher sur ton style
Genki, c'est kenshin-net qui a fait la remarque sur les dessins similaires à ceux du Maître, et non pas Sad.
Encore pété le Kiki
- Genki - 03-27-2007
Toranku a écrit :Genki, c'est kenshin-net qui a fait la remarque sur les dessins similaires à ceux du Maître, et non pas Sad.
Sadness a écrit :@Genki : Pardon ? J'vois pas en quoi j'ai était méchant... Ptêtre envers moi-même, mais c'est tout ! Mikl disait que certains plans étaient copié sur Toriyama, et moi j'ai dit que même de calquer un dessin de Toriyama, j'en suis incapable, (sous entendu : le mec de DBAF dessine quand même tres tres bien)
Toranku, je ne faisais que répondre à sadness et deplus c'est Mikl_ymx qui a parlé de "recopiage"
Qui est-ce qui est à côté de la plaque ?
- Toranku - 03-27-2007
Ben je sais pas si les messages sont dans le bon ordre chez toi, mais moi j'ai ça:
kenshin-net a écrit :y'a surtout beaucoup de dessins copiés voir decalqués sur ceux de Toriyama certains sont justes legerement modifiés (costume, coiffure ) ...
suivi de:
Sadness a écrit :Perso, même calquer un dessin j'en suis incapable ! (Enfin j'abuze, mais bon)
et suivi de:
Genki a écrit :Pas très sympa ta réflexion sad...
Donc je vois pas où Mikl_ymx à parler de recopiage, et je ne vois toujours pas ce que tu reproche à Sad! O_o'
Sinon ça va?
- GOKUDA003 - 03-27-2007
Toranku a écrit :Ben je sais pas si les messages sont dans le bon ordre chez toi, mais moi j'ai ça:
kenshin-net a écrit :y'a surtout beaucoup de dessins copiés voir decalqués sur ceux de Toriyama certains sont justes legerement modifiés (costume, coiffure ) ...
suivi de:
Sadness a écrit :Perso, même calquer un dessin j'en suis incapable ! (Enfin j'abuze, mais bon)
et suivi de:
Genki a écrit :Pas très sympa ta réflexion sad...
Donc je vois pas où Mikl_ymx à parler de recopiage, et je ne vois toujours pas ce que tu reproche à Sad! O_o'
Sinon ça va?
PTDR j'ai pareil chez moi, Sad qui dit qu'il ne sait pas dessiner et que le gars se balade donc et Genki qui a chez lui une bouteille de Sky à côté de son clavier
- Toranku - 03-27-2007
GOKUDA003 a écrit :PTDR j'ai pareil chez moi, Sad qui dit qu'il ne sait pas dessiner et que le gars se balade donc et Genki qui a chez lui une bouteille de Sky à côté de son clavier
T'as oublié de dire que la bouteille de sky est presque vide!