+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Divers (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=24)
+--- Forum : Discussions diverses (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Sujet : Section Coup de Gueule/Coup de Coeur !!! (/showthread.php?tid=1151)
Pages :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
- Genki - 12-09-2009
Carot a écrit :Oui je m'en doutais un peu, mais ils auraient pu mettre ce doublage là, faute de mieux. Ou au pire, redoubler ces 4 épisodes (c'est sûr que le produit doit pas avoir un assez fort potentiel commercial mais bon...). Je n'aime pas avoir des produits incomplets. En plus je l'ai le doublage de l'épisode 1 sur la dernière VHS d'X-Or, l'épisode était intégré.
Je trouve d'ailleurs complètement idiot d'avoir seulement diffusé 8 épisodes à l'époque de Sharivan pour faire 52 épisodes d'X-Or...
Les droits de ces VF ne sont pas aux même détenteurs, on ne pouvait pas l'utiliser ! Tu sais ça ne nous plait pas plus qu'à toi d'avoir mis des VO seules pour les 4 premiers épisodes.
Mais on avait vraiment pas le choix !Mais cela dit en contre-partie j'ai francisé les sous-titres pour la VOST quand tu choisis VF
Il y a donc 2 versions différentes des sous-titres, c'est toujours mieux que rien.
- Carot - 12-09-2009
Genki a écrit :Les droits de ces VF ne sont pas aux même détenteurs, on ne pouvait pas l'utiliser ! Tu sais ça ne nous plait pas plus qu'à toi d'avoir mis des VO seules pour les 4 premiers épisodes.
Mais cela dit en contre-partie j'ai francisé les sous-titres pour la VOST quand tu choisis VF
Il y a donc 2 versions différentes des sous-titres, c'est toujours mieux que rien.
Je ne me plains pas spécialement du travail de Déclic, bien au contraire. Le boulot qu'ils ont fait sur certaines séries est vraiment remarquable (voire inespéré :p ). Par contre, je ne savais pas que tu travaillais chez Déclic comme concepteur DVD, Genki (je suis allé lire ton profil). C'est toi qui fais toutes les interfaces ?
- Sadness - 12-09-2009
Genki a écrit :Oh mon dieu ! Oh mon dieu !
Ce cliffhanger du Dexter 11 !! Le final s'annonce grandiose vivement la semaine prochaine :p
C'est vraiment la meilleure série qui soit !
PAREIL ! Enorme Coup de Coeur ! La confrontation tant attendue ^^
- Gregnas - 12-09-2009
Et +1 pour moi aussi. :)
J'en peut déjà plus d'attendre le dernier épisode. :shock:
- Genki - 12-09-2009
Carot a écrit :Genki a écrit :Les droits de ces VF ne sont pas aux même détenteurs, on ne pouvait pas l'utiliser ! Tu sais ça ne nous plait pas plus qu'à toi d'avoir mis des VO seules pour les 4 premiers épisodes.
Mais cela dit en contre-partie j'ai francisé les sous-titres pour la VOST quand tu choisis VF
Il y a donc 2 versions différentes des sous-titres, c'est toujours mieux que rien.
Je ne me plains pas spécialement du travail de Déclic, bien au contraire. Le boulot qu'ils ont fait sur certaines séries est vraiment remarquable (voire inespéré :p ). Par contre, je ne savais pas que tu travaillais chez Déclic comme concepteur DVD, Genki (je suis allé lire ton profil). C'est toi qui fais toutes les interfaces ?
oui, c'est bien moi qui réalise les menus des collectors, en plus de l'authoring dvd.
Je m'occupe aussi du calage VO/VF de certaines séries (comme Ranma)
- kenshiro87 - 12-09-2009
Coup de coeur pour le p'tit jeu de Kame Deshi qui est délirant ^^.
- G0kouh - 12-09-2009
Quelqu'un aurait un lien pour voir la série, avec tout ses commentaire faut avouer que ça donne envie.
- Kame Deshi - 12-09-2009
kenshiro87 a écrit :Coup de coeur pour le p'tit jeu de Kame Deshi qui est délirant ^^.
Oh ! C'est très gentil ça ! Mais ce n'est pas moi le créateur, je n'ai fais que faire la même chose que sur le forum de Shinobi.fr. :shock: (choquant non ?)Coup de coeur pour ce compliment, je suis honoré, monsieur l'héritier du Hokuto shinken !
- shippuuden - 12-09-2009
Kame Deshi a écrit :kenshiro87 a écrit :Coup de coeur pour le p'tit jeu de Kame Deshi qui est délirant ^^.
Coup de coeur pour ce compliment, je suis honoré, monsieur l'héritier du Hokuto shinken !
roh shinobi.fr
moi depuis que le forum privé n'existe plus j'ai déserté, c'est remplie de kevin...
- Kame Deshi - 12-09-2009
shippuuden a écrit :Petit flood mais c'est le dernier :p : C'était quoi ton pseudo ?Kame Deshi a écrit :kenshiro87 a écrit :Coup de coeur pour le p'tit jeu de Kame Deshi qui est délirant ^^.
Coup de coeur pour ce compliment, je suis honoré, monsieur l'héritier du Hokuto shinken !
roh shinobi.fr