+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Salon des expositions (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Forum : Réalisations personnelles (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Sujet : Saiyajin Corporation : Site traduction saga DB en jap (/showthread.php?tid=152)
- superman - 01-16-2005
Citation :En tout vas me falloir du dvd vierge
clair
et franchement merci gokuda et genki ... je prierai pour vous avant de regarder CHAQUE épisode dbz (enfin p'tetre une fois ou deux 
) mille merci ....
- Chris8k50 - 01-16-2005
Genki a écrit :Le Shenron c'est une image N&B que j'ai retouchée et colorié sur toshop.
Voici l'image N&B :
Et l'image que j'ai colorisé et retouché :
Voila
Avec mes amitiés à ta fiancée
![[Image: Shenron_1_.jpg]](http://www.heberger-image.com/files/Shenron_1_.jpg)
![[Image: Shenron_2_.jpg]](http://www.heberger-image.com/files/Shenron_2_.jpg)
Ah ouiii !!!
Un grand merci à toi Genki elle va être contente ma petite fiancée !!
PS : mais pourquoi ne pas avoir aussi colorisé le petit goku sur son nuage, il est trop mignon ????
- Genki - 01-16-2005
8k50 a écrit :PS : mais pourquoi ne pas avoir aussi colorisé le petit goku sur son nuage, il est trop mignon ????
Parce que je n'avais besoin que du Shenron
- lostangel2 - 01-16-2005
vraiment pas mal, et bel effort de votre part les gars! mais je me demande comment vous faîtes pour trouver les temps de gérer tout ça !!!
enfin bon malheureusement je suis pas pret d'avoir les dragon box
- Chris8k50 - 01-16-2005
A quand les tutoriaux??
Avez-vous une date approximative ?
Parce que m'y connaissant un peu dans l'encodage de DVD, à part extraire les fichiers .vob (avec DVDShrink), les convertir en .avi (avec Divx Video Duplicator par exemple qui est très facile et efficace) et incruster les sous titres .ssa (avec virtualdub ou autre), je ne connais pas d'autres solutions à la portée de tous !!
Car intégrer des .ssa sur des .vob pour ensuite les regraver au format .vob (donc format lisible sur ttes platines DVD de salon) cela m'interesse énormément, j'avais trouvé des méthodes mais qui étaient très complexes et longues même pour moi alors j'avais laissé tomber l'affaire.
Donc je suis très curieux de voir ce que vous allez nous proposer comme méthode en espérant que ce soit bien du sous titre incrusté sur du .vob et non de l'avi.
- Genki - 01-16-2005
8k50 a écrit :A quand les tutoriaux??
Avez-vous une date approximative ?
Parce que m'y connaissant un peu dans l'encodage de DVD, à part extraire les fichiers .vob (avec DVDShrink), les convertir en .avi (avec Divx Video Duplicator par exemple qui est très facile et efficace) et incruster les sous titres .ssa (avec virtualdub ou autre), je ne connais pas d'autres solutions à la portée de tous !!
Car intégrer des .ssa sur des .vob pour ensuite les regraver au format .vob (donc format lisible sur ttes platines DVD de salon) cela m'interesse énormément, j'avais trouvé des méthodes mais qui étaient très complexes et longues même pour moi alors j'avais laissé tomber l'affaire.
Donc je suis très curieux de voir ce que vous allez nous proposer comme méthode en espérant que ce soit bien du sous titre incrusté sur du .vob et non de l'avi.
Ce sont bien de DVD que nous proposons de faire et non du DivX
demande à Gokuda je lui ai envoyé le premier DVD DB que nous avons fait, avec menu, 6 épisodes/DVD et les sous titres activables/désactivables :)
- Chris8k50 - 01-16-2005
Genki a écrit :8k50 a écrit :A quand les tutoriaux??
Avez-vous une date approximative ?
Parce que m'y connaissant un peu dans l'encodage de DVD, à part extraire les fichiers .vob (avec DVDShrink), les convertir en .avi (avec Divx Video Duplicator par exemple qui est très facile et efficace) et incruster les sous titres .ssa (avec virtualdub ou autre), je ne connais pas d'autres solutions à la portée de tous !!
Car intégrer des .ssa sur des .vob pour ensuite les regraver au format .vob (donc format lisible sur ttes platines DVD de salon) cela m'interesse énormément, j'avais trouvé des méthodes mais qui étaient très complexes et longues même pour moi alors j'avais laissé tomber l'affaire.
Donc je suis très curieux de voir ce que vous allez nous proposer comme méthode en espérant que ce soit bien du sous titre incrusté sur du .vob et non de l'avi.
Ce sont bien de DVD que nous proposons de faire et non du DivX
WOW déja un DVD prototype qui existe !!
Bon alors Gokuda donne nous vite la solution technique miracle inhérente à cette merveille !!
- overgames - 01-16-2005
Magnifique site :shock: je suis bouche beeeee
- Genki - 01-16-2005
8k50 a écrit :WOW déja un DVD prototype qui existe !!
Bon alors Gokuda donne nous vite la solution technique miracle inhérente à cette merveille !!
C'est moi qui fait l'authoring de DVD :)
Sinon mes 3 DVDs d'épisodes sont à 100% terminés (1 DB, 1 DBZ et 1 DBZ Gaiden)
- Sadness - 01-16-2005
Genki, c'est quoi un Authoring ?
Sinon y'aura moyen de gardé les menus originaux ? (Sauf si t'en propose des pareil mais totalement traduit en fr :) )