+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Forum : Les sagas DB (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=25)
+--- Sujet : FAN MANGAS DBZ (dernières mis à jour le 25/08 12h58) (/showthread.php?tid=1849)
- Mugen - 10-13-2009
Wow effectivement il est balaise le type, le dessin est impeccable et je rejoint Floreindein sur le fait que le dessin de la planche 3 est vraiment sublime ! :p
Merci pour le lien !
- bobo2235 - 10-13-2009
SUPABURORI à écrit:
Citation :Je viens de découvrir un début de doujin Dragon Ball qui est vraiment bien fait ! Certaines planches sont en anglais mais malheureusement les autres sont en espagnol (ou portugais désolé j'ai pas cherché à lire)..
A traduire et à suivre de près donc ^^
Sa galerie
Ses planches :
planche 01
planche 02
planche 03
planche 04
planche 05
Je viens de voir les planches, et je trouve le dessin sublime.
C'est rare de voir Freezer dans un mangas réalisé par un fan.
L'auteur MatiasSoto a vraiment énormément de talent.
Super découverte
Je pense que quelqu'un le traduira surement, si ce n'est pas le cas, je le ferais en même temps que Dragon Ball New Age, qui est prévu.
Ta découverte sera ajouté dans la soirée, dans la section Histoire non VF.
Merci pour ton partage
- bobo2235 - 10-14-2009
Salut à tous,
j'ai traduis la première page de Dragon Ball Gaiden.
Je voulais voir ce que ça donnait, j'avais un peu de temps libre
La voici :
[spoil]
![[Image: dbg001.jpg]](http://img99.imageshack.us/img99/9366/dbg001.jpg)
[/spoil]J'attends vos critiques sur ma traduction
- Mugen - 10-14-2009
bobo2235 a écrit :Salut à tous,
j'ai traduis la première page de Dragon Ball Gaiden.
Je voulais voir ce que ça donnait, j'avais un peu de temps libre
La voici :
[spoil]
J'attends vos critiques sur ma traduction
Excellent bobo, encore une bonne initiative de ta part
Après ça m'a l'air plutot correct dans la traduction, félicitations !
Maintenant il ne te restes plus qu'a traduire les autres
ps: le freezer 1er forme en premiere page est tout simplement magnifique, ce MatiasSoto a vraiment une facilité déconcertante pour le dessin et je ne mache pas mes mots :shock:
- bobo2235 - 10-14-2009
2ème page de DRAGON BALL GAIDEN posté
C'était bien de l'espagnol
J'espere que m'a traduction est bonne, si vous souhaiter modifier une bulle, envoyée moi le texte, et je le modifierai.
Je préfère avoir la meilleure traduction possible, pour une lecture claire et précise
Sinon, merci à toi Mugen
C'est le premier fan-manga que je traduit, mais il est tellement bien dessiné, que c'est un réel plaisir de le lire en français
L'auteur a un vrai don pour le dessin.
- mimie - 10-15-2009
Coucou bobo2235,
Je vois que tu as traduit la suite de Dragon Ball AF, merci beaucoup.
La résolution n'est certes pas très bonne, mais c'est bien de lire la suite en VF.
Merci d'avoir pris le temps de le faire
J'ai aussi vu que tu te demandais si tu allais faire les films en scan couleur, pour moi, c'est super gentil
J'aimerais bien lire l'histoire du père de Sangoku, se serait super
Sinon j'ai lu ton 7ème chapitre de Dragon Ball GT, et je me demande pourquoi il y a autant de négativité sur cette saga, sur de nombreux forums.
Moi je trouve l'histoire plutôt intéressante pour le moment, j'attend la suite avec impatience.
PS : Ne laisse pas tomber Dragon Ball GT, parce que je vois que tu fais aussi de la traduction ...
pense à mimie Bon courage pour la suite
- bobo2235 - 10-15-2009
Merci pour ton compliment sur Dragon Ball GT, moi aussi j'aime bien cette suite
T'inquiète pas, je vais pas m'arrêter en ci bon chemin, même s'il y a beaucoup de travail.
J'essaierai de faire le premier film dès que j'aurai un peu de temps
Sinon il y a beaucoup d'autres nouvelles créations qui sont mises à jour.
Je les trouve petit à petit
La nouvelle est DRAGON BALL DX, qui reprend l'histoire de CELL et des cyborgs, il y a 38 pages, mais je vois sur le site que l'auteur à sans doute arrêter de les faire
dommage, ça partait bien pourtant !Les histoires qui ne sortent plus aussi sont :
- Dragon Ball S
- Jahia, l'inversion de l'esprit
- Dragon Ball Heroes
C'est dommage ...
- mimie - 10-15-2009
C'est bien ça me rassure
J'ai hâte de lire l'histoire du père de Goku, tu m'a donné envie
C'est dommage que Dragon Ball S et Jahia ne poste plus de nouvelles page
- bobo2235 - 10-17-2009
Coucou,
J'ai trouvé une bonne qualité pour les films, j'avais une version assez mauvaise de tous les films, mais je les ai trouvé en dvdrip
J'ai commencé à réfléchir à un plan de travail pour faire le premier.
Mais, car il y a toujours un mais
je ne sais pas encore comment faire pour mon découpage d'images ...J'espère publié le premier film avant mi-novembre, si j'ai le temps ...
Sinon, mon projet sur Dragon Ball GT est toujours en bonne voie ... le Chapitre 8 sortira peut-être un peu plus tôt ...
Merci au visiteur et assidus
- bobo2235 - 10-19-2009
Je mettrais un lien complet de tout les liens par tome, avec dans ce lien :
un fichier sous .rar
avec :
Tous les chapitres en .pdf et un .pdf complet du TOME.