+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Jeux Vidéos (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=2)
+---- Forum : Dragon Ball Z Sparking/Budokai Tenkaichi (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=61)
+---- Sujet : [PS2] Dragon Ball Z Sparking !! (/showthread.php?tid=261)
Pages :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
- MoMo - 10-01-2005
merci pour les scans !
(lol le pouce de broly...
)
- Zuka - 10-01-2005
Thanks for the scan. :)
- ^Goku - 10-01-2005
La version jap aussi pour moi :
puis je prendrerais surment la version FR selon mes moyens
,
C'est vrai que le pouce de broly il fait la " gueule " lol ^^
- LaRésistance - 10-01-2005
Acheter deux fois le même jeu, balèze...
Ce qui m'amuse, c'est que les gens de chez Atari ont pris la décision d'inclure les voix japonaises dans la version européenne pour que les joueurs soient satisfaits et arrêtent d'importer mais cela ne vous suffit toujours pas. Les musiques des différents Budokai n'étaient pas si mauvaises que ça...
J'aime beaucoup les musiques de l'anime mais étant donné que je ne suis pas réfractaire aux musiques des Budokai et que Budokai Tenkaichi proposera les voix originales et les voix américaines, au choix, le choix est vite fait pour moi...
Je n'ai pas de quoi m'acheter deux fois le même jeu juste pour des musiques.
- Taikentsuken - 10-01-2005
Excusez moi de la réaction que je vais avoir, mais je trouve alors complètement débile, à vrai dire inconsevable, que vous puissez acheter la version Jap.
Excusez moi, mais à part si vous parlez et comprenez courament le jap, je ne vois en aucun cas l'utilité d'acheter cette version (ou alors vous avez de l'argent à jetter par les fenetres).
Pour les musiques, c'est tout simple, il suffit de copier les musiques de l'anime ou alors prendre celle de la version jap (soit par une connaissance etc..) et puis de refaire l'iso en modifiant l'AFS.
Bref, moi perso j'acheterais la version FR sans hésitation car je trouve que pour une fois, on doit faire honneur à ATARI qui quand même, malgrès leur manque de ponctualité et etc... nous ont quand même mit les voix jap sur notre version.
PS: Cependant, je vais quand même me procurer (sans acheter) la version jap pour mettre les musiques dans ma version fr.
- Chenzen - 10-01-2005
LaRésistance a écrit :Ce qui m'amuse, c'est que les gens de chez Atari ont pris la décision d'inclure les voix japonaises dans la version européenne pour que les joueurs soient satisfaits et arrêtent d'importer mais cela ne vous suffit toujours pas. Les musiques des différents Budokai n'étaient pas si mauvaises que ça...
Parles pour toi..moi je trouve les musiques des budokai, mise a part 1 ou 2 grand maximum, sans aucune émotion et ne colle pas a la série.
- Gregnas - 10-01-2005
Taikentsuken a écrit :Excusez moi de la réaction que je vais avoir, mais je trouve alors complètement débile, à vrai dire inconsevable, que vous puissez acheter la version Jap.
Excusez moi, mais à part si vous parlez et comprenez courament le jap, je ne vois en aucun cas l'utilité d'acheter cette version (ou alors vous avez de l'argent à jetter par les fenetres).
Pour les musiques, c'est tout simple, il suffit de copier les musiques de l'anime ou alors prendre celle de la version jap (soit par une connaissance etc..) et puis de refaire l'iso en modifiant l'AFS.
Bref, moi perso j'acheterais la version FR sans hésitation car je trouve que pour une fois, on doit faire honneur à ATARI qui quand même, malgrès leur manque de ponctualité et etc... nous ont quand même mit les voix jap sur notre version.
PS: Cependant, je vais quand même me procurer (sans acheter) la version jap pour mettre les musiques dans ma version fr.
C'est se que je vais faire tu crois quand meme pas que je vais acheter les 2 versions
ps: merci trust pour les scans :)
- Mangasmaniac - 10-01-2005
Bas moi quand je dis acheté les 2 c'est pas vraiment acheté comme j'ai dis je prendrai la VF , c'est sur mais pour la version JAP si quelqu'un trouve un moyen d'inclure les musiques comme pour Budokai III ça serait vraiment génial
. Mais dans tous les cas je prendrai la version française d'abord aprés la Jap j'espére qu'on trouvera un moyen pour les musiques .... Mais comme là dis je sais plus qui exactement je troue les musiques de Budokai assez sympa même si je suis d'accord que celle de l'anime sont meilleurs :) .
- LaRésistance - 10-01-2005
Chenzen a écrit :LaRésistance a écrit :Ce qui m'amuse, c'est que les gens de chez Atari ont pris la décision d'inclure les voix japonaises dans la version européenne pour que les joueurs soient satisfaits et arrêtent d'importer mais cela ne vous suffit toujours pas. Les musiques des différents Budokai n'étaient pas si mauvaises que ça...
Parles pour toi..moi je trouve les musiques des budokai, mise a part 1 ou 2 grand maximum, sans aucune émotion et ne colle pas a la série.
C'est ce que j'ai fait, j'ai parlé pour moi...
- Toranku - 10-01-2005
Taikentsuken a écrit :Excusez moi de la réaction que je vais avoir, mais je trouve alors complètement débile, à vrai dire inconsevable, que vous puissez acheter la version Jap.
Excusez moi, mais à part si vous parlez et comprenez courament le jap, je ne vois en aucun cas l'utilité d'acheter cette version (ou alors vous avez de l'argent à jetter par les fenetres).
Sympa... Ben moi je prendrai sans aucune hésitation la version Jap. D'abord pour les musiques, (c'est bien sympa de mettre les ziks de l'original dans la version française et tout le tralala, mais pour un coup qu'on les a direct dans le jeu...), ensuite pour la jaquette (le "tenkaichi" sur le pochette française...lol), et enfin parceque le PAL je peux plus le voir en peinture!
Ah oui et aussi parce que je paierai moins cher le jeu en jap qu'en français (donc question argent par les fenètres tu peux laisser tomber).
Voilà, à bon entendeur!