City Hunter VOST fr - Version imprimable

City Hunter VOST fr - Version imprimable

+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Manga & Animes (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=19)
+--- Forum : Les séries M&A (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=36)
+--- Sujet : City Hunter VOST fr (/showthread.php?tid=455)

Pages : 1 2 3 4 5 6 7

- SuiSeiKen - 10-27-2005

Je m'excuse d'avance, car j'ai répondu un peu précipitemment à K-LoO Icon_sad

Concernant City Hunter, il y a bien des DVD VOSTF qui existent...

J'ai complètement oublié les OVA, Téléfilms et Film qui eux bénéficient d'une VOSTF.

Honte à moi Icon_cry

Je reprends: il existe donc 1 Film, 2 OVA et 3 Téléfilms de City Hunter, que je classe ici du plus vieux au plus récent (Titre VO/Titre VF s'il existe):

-FILM: Ai to shukumei no Magnum / Amour, destin et un Magnum 357 => durée 95 minutes
-OVA: Bay City Wars => durée 50 minutes
-OVA: Hyakuman doru no imbô / Complot pour un million de dollars => durée 50 minutes
-TV SPECIAL'95: The Secret Service / Services Secrets => durée 90 minutes
-TV SPECIAL'97: Goodbye my sweetheart => durée 90 minutes
-TV SPECIAL'99: Kinkyû chûkei!? Kyôaku han Saeba Ryô no saigo / Live on stage => durée 90 minutes

Il existe en tout 5 DVD (3 DVD simple + un Digipack Double DVD) contenant tout cela.

Les voici (j'ai scanné mes propres jaquettes, sauf pour le coffret que je n'avais pas sous la main):

[CITY HUNTER: COFFRET 3 FILMS]
DIGIPACK DE 2 DVD CONTENANT LE FILM ET LES OVA
[Image: 6792b17ro.jpg]

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES:
-VOSTF (moyenne)
-VF (noms japonais + voix française de la série pour Ryô uniquement)
-Edité par DYBEX
Attention car suite à une erreur la sérigraphie a été inversée: le film est sur le DVD censé contenir les OVA et inversement...

[CITY HUNTER: SERVICES SECRETS]
[Image: chss6ys.jpg]

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES:
-VOSTF (correcte)
-VF (noms français + voix françaises principales de la série) => adaptation adoucie sans pour autant être du niveau de la série TV
-Edité par AK VIDEO où SONY MUSIC VIDEO (les 2 versions existent mais sont strictements identiques)
Devenu difficile à trouver dans le commerce

[CITY HUNTER: GOODBYE MY SWEETHEART]
[Image: chgbms2tg.jpg]

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES:
-VOSTF (correcte)
-VF (noms japonais + voix française de la série pour Ryô uniquement)
-Edité par DYBEX
Vient d'être réédité

[CITY HUNTER: LIVE ON STAGE]
[Image: chlos2ty.jpg]

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES:
-VOSTF uniquement (bonne)
-Edité par DECLIC IMAGES
Devenu difficile à trouver dans le commerce, mais l'éditeur devrait bientôt le ressortir en édition "collector" (aucune info sur le contenu)

A noter que ma préférence va pour le dernier téléfilm (avec une histoire se déroulant dans le présent mais axée sur le passé de Ryô) Icon_wink

- Mangasmaniac - 10-27-2005

Merci SuiSeiKen wink

, pour toutes ces infos , tu as trés bien résumé le tout :shock: . Merci encore :) .

- GOKUDA003 - 10-27-2005

J'ai City Hunter Services Secrets (Gurêto sâbisu) en DVD, le DVD en lui même aurait pu être bien mieux, surtout si il n'y avait pas autant de problème dans le menu.

rep - oniruto - 10-30-2005

Concernant Angel Heart ca a l'air vraiment bien..... meme si y nous ont "chouia" deformer la tete de notre RYO (nikky) les trois 1er épisodes donne vraiment envie de voir la suite..... voici un site pas mal du tout....
http://acangelheart.free.fr/AHMain.php
Ja Né !!!!!
Icon_wink

- intru - 11-03-2005

le 4 eme episode dispo sur
http://fansub-irc.org:2005/index.html?filter=Shimashita

- SuiSeiKen - 12-23-2005

Le DVD-BOX intégrale de City Hunter vient de sortir au Japon Icon_biggrin

Citation :Disc 1 à 9 "CITY HUNTER"
(DVD 1) Episodes 01 à 05
(DVD 2) Episodes 06 à 11
(DVD 3) Episodes 12 à 17
(DVD 4) Episodes 18 à 23
(DVD 5) Episodes 24 à 28
(DVD 6) Episodes 29 à 34
(DVD 7) Episodes 35 à 40
(DVD 8 ) Episodes 41 à 46
(DVD 9) Episodes 47 à 51

Disc 10 à 20 "CITY HUNTER 2"
(DVD 10) Episodes 01 à 06 (Episodes total 52 - 57)
(DVD 11) Episodes 07 à 12 (Episodes total 58 - 63)
(DVD 12) Episodes 13 à 18 (Episodes total 64 - 69)
(DVD 13) Episodes 19 à 23 (Episodes total 70 - 74)
(DVD 14) Episodes 24 à 28 (Episodes total 75 - 79)
(DVD 15) Episodes 29 à 34 (Episodes total 80 - 85)
(DVD 16) Episodes 35 à 40 (Episodes total 86 - 91)
(DVD 17) Episodes 41 à 46 (Episodes total 92 - 97)
(DVD 18 ) Episodes 47 à 51 (Episodes total 98 - 102)
(DVD 19) Episodes 52 à 57 (Episodes total 103 - 10
(DVD 20) Episodes 58 à 63 (Episodes total 109 - 114)

Disc 21 - 23 "CITY HUNTER 3"
(DVD 21) Episodes 01 - 05 (Episodes total 115 - 119)
(DVD 22) Episodes 06 - 09 (Episodes total 120 - 123)
(DVD 23) Episodes 10 - 13 (Episodes total 124 - 127)

Disc 24 - 26 "CITY HUNTER '91"
(DVD 24) Episodes 01 - 05 (Episodes total 128 - 132)
(DVD 25) Episodes 06 - 09 (Episodes total 133 - 136)
(DVD 26) Episodes 10 - 13 (Episodes total 137 - 140)

Disc 27 - 28 "THEATRE EDITION"
(DVD 27) Theater edition 1 : "magnum of love and fate"
(DVD 28 ) Theater edition 2 : "bay city wars" / Theater edition 3 : "conspiracy of 1000000 dollars"

Disc 29 - 31 "TV SPECIAL"
(DVD 29) City hunter special '96 : "Secret Service"
(DVD 30) City hunter special '97 : "Good bye my sweetheart"
(31) City hunter special '99 : "Live on Stage !"

Disc 32 "PREMIUM DISC"
(DVD 32) DVD de Bonus

Les DVD VOSTF sont toujours prevus pour 2006 Icon_biggrin

chez Beez, plutôt vers la fin de l'année car la Sunrise est assez lente pour envoyer le matériel.

PS: à noter aussi que d'après le forum MANE, pas mal d'éditeur français sont entrain de se battre pour avec les droits de l'anime Angel Heart Icon_wink

Source: MANE/HKMANIA

- Sadness - 12-23-2005

SuiSeiKen a écrit :Le DVD-BOX intégrale de City Hunter vient de sortir au Japon

Citation :Disc 1 à 9 "CITY HUNTER"
(DVD 1) Episodes 01 à 05
(DVD 2) Episodes 06 à 11
(DVD 3) Episodes 12 à 17
(DVD 4) Episodes 18 à 23
(DVD 5) Episodes 24 à 28
(DVD 6) Episodes 29 à 34
(DVD 7) Episodes 35 à 40
(DVD 8 ) Episodes 41 à 46
(DVD 9) Episodes 47 à 51

Disc 10 à 20 "CITY HUNTER 2"
(DVD 10) Episodes 01 à 06 (Episodes total 52 - 57)
(DVD 11) Episodes 07 à 12 (Episodes total 58 - 63)
(DVD 12) Episodes 13 à 18 (Episodes total 64 - 69)
(DVD 13) Episodes 19 à 23 (Episodes total 70 - 74)
(DVD 14) Episodes 24 à 28 (Episodes total 75 - 79)
(DVD 15) Episodes 29 à 34 (Episodes total 80 - 85)
(DVD 16) Episodes 35 à 40 (Episodes total 86 - 91)
(DVD 17) Episodes 41 à 46 (Episodes total 92 - 97)
(DVD 18 ) Episodes 47 à 51 (Episodes total 98 - 102)
(DVD 19) Episodes 52 à 57 (Episodes total 103 - 10
(DVD 20) Episodes 58 à 63 (Episodes total 109 - 114)

Disc 21 - 23 "CITY HUNTER 3"
(DVD 21) Episodes 01 - 05 (Episodes total 115 - 119)
(DVD 22) Episodes 06 - 09 (Episodes total 120 - 123)
(DVD 23) Episodes 10 - 13 (Episodes total 124 - 127)

Disc 24 - 26 "CITY HUNTER '91"
(DVD 24) Episodes 01 - 05 (Episodes total 128 - 132)
(DVD 25) Episodes 06 - 09 (Episodes total 133 - 136)
(DVD 26) Episodes 10 - 13 (Episodes total 137 - 140)

Disc 27 - 28 "THEATRE EDITION"
(DVD 27) Theater edition 1 : "magnum of love and fate"
(DVD 28 ) Theater edition 2 : "bay city wars" / Theater edition 3 : "conspiracy of 1000000 dollars"

Disc 29 - 31 "TV SPECIAL"
(DVD 29) City hunter special '96 : "Secret Service"
(DVD 30) City hunter special '97 : "Good bye my sweetheart"
(31) City hunter special '99 : "Live on Stage !"

Disc 32 "PREMIUM DISC"
(DVD 32) DVD de Bonus

Les DVD VOSTF sont toujours prevus pour 2006 chez Beez, plutôt vers la fin de l'année car la Sunrise est assez lente pour envoyer le matériel.

PS: à noter aussi que d'après le forum MANE, pas mal d'éditeur français sont entrain de se battre pour avec les droits de l'anime Angel Heart

Source: MANE/HKMANIA

OH PUT... DE ME... C'EST TROP BEAU !!!!!!!!!!!!!!!!!
MAGNIFIQUE !!!!!!!!!!!!
Dommage que plusieurs éditeurs se partagent les droits, parcqu'on aura jamais un coffret comme ça ! Sauf si on à une co (ou tri) production ??

- GOKUDA003 - 12-23-2005

Combien coûte-t-elle ?

- dr_raichi - 12-25-2005

J'ai lu quelque part que le prix avoisinait les 900€
je sais pas combien ça fait en Yens. :)

- intru - 12-26-2005

100 000 yens +- pour 900 euros Icon_wink