+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Forum : Les dérivés DB (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=26)
+--- Sujet : [TOUT SAUF JAP] Dragon Ball Z DVD (/showthread.php?tid=226)
- Gregnas - 11-18-2007
Kame-sennin a écrit :sa serait pas très inteligent de leur part de remasteriser le deuxieme coffret s'ils ne l'ont pas fait pour le premier^^
Oui mais c'est quand meme mieux d'en avoir une remasteriser que pas du tout :)
- kenshin-net - 11-19-2007
pour ceux qui ont vu le film "fusion" sur NT1 ont ils remis les parties scensurés de la VF (le passage avec l'espèce d'hitler ?)
- Berserk_92 - 11-19-2007
Pas fait attention mais de toute manière sur le box 2 , on aura les films dans leur intégralité comme le box 1 donc non censuré. Pas de soucis a se faire
- Kame-sennin - 11-19-2007
mais d'apres moi il n'y a pas eu beaucoups de censure dans les films si ?
- kenshin-net - 11-19-2007
Kame-sennin a écrit :mais d'apres moi il n'y a pas eu beaucoups de censure dans les films si ?
non mais ce passage avait été censuré a cause du personnage ressemblant a Hitler ... ce n'est qu'une caricature mais ça passe encore difficilement en France ... j'espere qu'il y sera quand même dans le box !
- Sadness - 11-19-2007
Nan, la Partie avec Hitler a était coupé... D'ailleurs mal coupé :
Scene 1 : Vegeta se fait défoncer par Janenba
Scene 2 : Goten et Trunks se transforme en SSJ et puis sa coupe
Scene 3 : Goku et Vegeta parlent...
- Gregnas - 11-19-2007
Si c'est la version censurer qui est passer sur NT1 ca n'est pas la "nouvelle" version alors !
- GOKUDA003 - 11-19-2007
Kame-sennin a écrit :mais d'apres moi il n'y a pas eu beaucoups de censure dans les films si ?
C'est certainement le film le plus censuré mais à part ça...
- LeMoonwalker - 11-19-2007
On note aussi une scène où Kame-sennin est saoul et laisse échapper ce qu'il pense de Bulma dans le film 13, qui a été censurée aussi (mais ça se remarque pas, il faut dire qu'elle est bien faite.)
Je suis curieux de voir ce que ça va donner en VF
(Vu que là, ils peuvent pas s'en sortir en parlant de danser toute la nuit sur de la musique disco... :p).Citation :non mais ce passage avait été censuré a cause du personnage ressemblant a Hitler ... ce n'est qu'une caricature mais ça passe encore difficilement en France ...Ressemblant ? C'était lui, oui, sauf que c'était pas dit explicitement (encore que, le "général" ridicule, brun et moustachu, et puis faut voir sa réaction quand Trunks et Goten passent SSJ (et donc blonds !), ça trompe pas...)
- Sangojean - 11-19-2007
Censuré
