+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Forum : Les sagas DB (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=25)
+--- Sujet : Bouchées doubles feat Vegeta (Fier) (/showthread.php?tid=647)
- LaRésistance - 08-06-2007
SlarkSuperS a écrit :c'est simpas mais Eric Legrand abuse un peut dans son dialogue heu comment dire ... bidon sinn le rap sur le theme de bragon ball j'ais bien aimer!
Honnêtement, je pense qu'il ne fait que lire le texte écrit par les rappeurs. Faut pas croire, se sont des artistes de grand talent...
- LeMoonwalker - 08-10-2007
En fait ils ont pas pu se payer Ryo Horikawa, alors ils sont obligés de prendre Eric Legrand... (Ah oui on tombe de haut là ^^)
(En même temps je pense que ces fans du dimanche étaient même pas au courant qu'il y avait une VO...
)
- Sadness - 08-10-2007
Ou peut être que c'est un peu plus facile d'avoir la voix de Vegeta en VF qu'en VO tout simplement... Ils allaient pas s'amuser à essayé de ramener en France le doubleur VO, ou même d'enregister au japon, ou alors d'le faire parler en Français, ou alors d'le faire dire des trucs japs dans une musique...
- goten-kun - 08-11-2007
surtout que la voix vf de vegeta est mythique pour les fans !
- Sadness - 08-11-2007
Moi c'est clair, c'est mon enfance que ça me rappelle, j'adore pourquoi sa voix, ses petits cris etc... !!
- LeMoonwalker - 08-11-2007
goten-kun a écrit :surtout que la voix vf de vegeta est mythique pour les fans !Ouais ben perso, je trouve qu'on dirait un canard.
Il parle trop avec le nez et il a pas compris grand chose au personnage, en tout cas c'est carrément moins charismatique et puissant que Ryo Horikawa.
Sans parler des "vil coquin" et des "Badaboum Attack"...
- Sadness - 08-11-2007
C'est pas Eric Legrand qui faisait la traduction... Il y peut rien lui, y'a écrit : J'aime te bouffé les tétons bulma, il doit l'dire, point barre.
- sokido - 11-17-2007
Je remonte ce topic avec un freestyle sur DBZ nommé DBZ (STYLE ) faut reconnaître que ces bien fait XD :) ! DBZ STYLE ICI
- mikl_ymx - 11-17-2007
sokido a écrit :Je remonte ce topic avec un freestyle sur DBZ nommé DBZ (STYLE ) faut reconnaître que ces bien fait XD :) ! DBZ STYLE ICI
>_______<
lol
- Gohan ssj2 - 11-17-2007
xD n'importe quoi lololol