+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Forum : Les dérivés DB (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=26)
+--- Sujet : ARTBOOKS DRAGON BALL !! (/showthread.php?tid=137)
- GOKUDA003 - 04-09-2005
maxshaka a écrit :c'est le TV animation part 3. jle trouve nul part (sauf dans ma chambre)
Il passe rarement sur ebay, et part super cher. Au Japon, comme tout les daizenshû il coût peut cher , seulement en France il coût une fortune....
Il n'est pourtant pas extraordinaire, et qui puis et c'est le dernier sortis. Mais c'est vraiment l'un des plus "RARE" ! :)
- maxshaka - 04-09-2005
super cher... humm ben jvais aller sur ebay alors !! loool
c'est clair que franchement il n'est pas exceptionnelle. j'ai un autre artbook qui était sorti en france et je le trouve bien mieux
- Gregnas - 04-09-2005
maxshaka a écrit :super cher... humm ben jvais aller sur ebay alors !! loool
c'est clair que franchement il n'est pas exceptionnelle. j'ai un autre artbook qui était sorti en france et je le trouve bien mieux
Y a la bible de dragon ball qui est excelent :) ou sinon en fr il y avait aussi celui d'illustration!!
ps: pourquoi il n'ont pas traduit tous les arts books?!!
- maxshaka - 04-09-2005
moi c'est celui d'illustration que j'ai. franchement il est excellent. et il ne couté que 15€ en magasin a l'époque.
ils n'ont pas traduit les art-book car ils ne sont pas sur de les vendre en france
- GOKUDA003 - 04-09-2005
Gregnas a écrit :maxshaka a écrit :super cher... humm ben jvais aller sur ebay alors !! loool
c'est clair que franchement il n'est pas exceptionnelle. j'ai un autre artbook qui était sorti en france et je le trouve bien mieux
Y a la bible de dragon ball qui est excelent :) ou sinon en fr il y avait aussi celui d'illustration!!
ps: pourquoi il n'ont pas traduit tous les arts books?!!
Parce qu'en France ce sont des "tout niqués".......lol
Non, je ne sais as pourquoi ils n'ont pas tout traduits.....peut être car ça leur suffisait, les autres books portent soit sur le manga (monde, et tout ce qui l'entour) soit sur l'anime (serie tv, Films, telefilms)....
- Gregnas - 04-09-2005
GOKUDA003 a écrit :Gregnas a écrit :maxshaka a écrit :super cher... humm ben jvais aller sur ebay alors !! loool
c'est clair que franchement il n'est pas exceptionnelle. j'ai un autre artbook qui était sorti en france et je le trouve bien mieux
Y a la bible de dragon ball qui est excelent :) ou sinon en fr il y avait aussi celui d'illustration!!
ps: pourquoi il n'ont pas traduit tous les arts books?!!
Parce qu'en France ce sont des "tout niqués".......lol
Non, je ne sais as pourquoi ils n'ont pas tout traduits.....peut être car ça leur suffisait, les autres books portent soit sur le manga (monde, et tout ce qui l'entour) soit sur l'anime (serie tv, Films, telefilms)....
En tous cas ils ont traduit le meilleur je pense?? (le dictionnaire)
- GOKUDA003 - 04-09-2005
Gregnas a écrit :GOKUDA003 a écrit :Gregnas a écrit :maxshaka a écrit :super cher... humm ben jvais aller sur ebay alors !! loool
c'est clair que franchement il n'est pas exceptionnelle. j'ai un autre artbook qui était sorti en france et je le trouve bien mieux
Y a la bible de dragon ball qui est excelent :) ou sinon en fr il y avait aussi celui d'illustration!!
ps: pourquoi il n'ont pas traduit tous les arts books?!!
Parce qu'en France ce sont des "tout niqués".......lol
Non, je ne sais as pourquoi ils n'ont pas tout traduits.....peut être car ça leur suffisait, les autres books portent soit sur le manga (monde, et tout ce qui l'entour) soit sur l'anime (serie tv, Films, telefilms)....
En tous cas ils ont traduit le meilleur je pense?? (le dictionnaire)
Ouai (quoi que c'est pas mon préféré), mais bemol ils ont adaptés à partir de l'ancienne edition du manga...donc bonjour les "Sangoku" (très grave!) , "Plume", "Super saïyen"(là c'est pas un drame ^^)......
M'enfin vous me direz tant que c'est tiré de l'anime ça va encore....mais bon, maintenant on pourais faire mieu ^^,
- Gregnas - 04-09-2005
Je veut dire dans le sens ou c'est le dictionnaire donc pour tous savoir (ou presque) sur dragon ball c'est le best (enfin meme celui la je ne l'ai pas je l'avais en partie lut chez un potes)
(a l'epoque de ca sortie il ne le vendais pas en magasin ou librairie par chez moi)
- GOKUDA003 - 04-09-2005
Gregnas a écrit :Je veut dire dans le sens ou c'est le dictionnaire donc pour tous savoir (ou presque) sur dragon ball c'est le best (enfin meme celui la je ne l'ai pas je l'avais en partie lut chez un potes)
Tu devrais te le prendre.... au moin en Français (ou tu fait comme moi tu le prend en jap et en français...pareil pour le 1...)
C'est un bon investissement,, il n'y a pas de fautes grossières, il est bien traduit. Dommage qu'ils ne le réedite pas depuis la nouvelle edition du manga :P Oh....quoi que tu t'en fous en même temps, vu que pour les personnages les noms figurent aussi en japonais.....
mais ya une erreure a "Gojîta"
- Chenzen - 04-09-2005
Gregnas a écrit :Je veut dire dans le sens ou c'est le dictionnaire donc pour tous savoir (ou presque) sur dragon ball c'est le best (enfin meme celui la je ne l'ai pas je l'avais en partie lut chez un potes)
tu parle du Daizenshu 07 ?
si c'est celui la, y a moyen de le download sur un site (e-book) gratuitement ^^