+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Salon des expositions (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Forum : Réalisations personnelles (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Sujet : [Fan Manga] Betsu no Kakarotto - Un autre Kakarotto (/showthread.php?tid=1565)
- goten-kun - 12-05-2009
sympa cette derniere page ! ^^
- Renza - 12-05-2009
zozo a écrit :+1 , mais dans la dernière bulle j'aurai mis du plus que parfait au lieu du passé composé "personne ne m'avait encore dérangé..."J'y avais pensé mais le présent est mieux car si on met l'imparfait, cela donne l'impression que Raditz sera le premier à le déranger impunément, alors que dans l'esprit de Goku, Raditz n'échappera pas à la règle.
Goten Kun a écrit :sympa cette derniere page ! ^^Merci.
- zozo462 - 12-05-2009
Renza a écrit :zozo a écrit :+1 , mais dans la dernière bulle j'aurai mis du plus que parfait au lieu du passé composé "personne ne m'avait encore dérangé..."J'y avais pensé mais le présent est mieux car si on met l'imparfait, cela donne l'impression que Raditz sera le premier à le déranger impunément, alors que dans l'esprit de Goku, Raditz n'échappera pas à la règle.
Oui, j'y ai repensé après, du coup j'ai effacé mon message ! ^^
- bobo2235 - 12-05-2009
Superbe ...
Tu as bien donné l'expression de colère à GOKU ...
Et les bulles sont nettement mieux ...
Merci pour ta page ...
- Renza - 12-05-2009
bobo a écrit :Et les bulles sont nettement mieux ...Merci, je trouve aussi que c'est mieux. Si tout le monde est du même avis, je crois que je vais continuer comme ça pour la suite.
Par rapport au titre, quelqu'un a-t-il une idée à me suggérer ? J'avais pensé à Dragon Ball AK pour "Autre Kakarotto" qui fonctionne aussi en anglais "Another Kakarotto". Si quelqu'un a mieux, je suis preneur.
- bobo2235 - 12-06-2009
Tu te lance dans le titre de ton fan-manga ...
Moi je trouve ça plutôt pas mal : Dragon Ball AK
Le titre est plutôt bien trouvé ...
- Carot - 12-06-2009
Sinon y a "betsu no Kakarotto" (un autre Kakarotto). Mais je sais pas si la traduction est bonne.
- Renza - 12-06-2009
@Carot
C'est vrai que ça pète en japonais, mais il faudrait que je sois sûr.
Mon but est d'avoir le titre, comme ça je pourrai faire la couverture de mon fan manga, ainsi que les pages de chapitres. J'espère finir le chapitre 1 avant la fin de l'année 2009, à ce moment-là je mettrai en un coup le premier chapitre muni de la couverture et de la page de chapitre sur des galeries, sur d'autres sites.
- Carot - 12-06-2009
Renza a écrit :@Carot
C'est vrai que ça pète en japonais, mais il faudrait que je sois sûr.
Demande à Gokuda, il a l'air plutôt bon en japonais
.
- bobo2235 - 12-06-2009
J'ai hâte de voir ta page principal avec ton logo ...