Citation :Tout d'abords désoler pour la qualités de la vidéo.........
Comme on le sait tous, saint-seiya a quitter l'antenne le 1er avril 89 au japon, suite aux très fortes baisses d'audience de la saga "hasgard" et "poseidon" et les ventes décevantes des figurines, ce qui impliqua que l'auteur Kurumada était sommé a mettre fin au plus vites a la saga "hades" (ce qui explique pourquoi les 3 derniers volumes étaient plutôt bâclés).

Mais entre-temps, entre la diffusion d'hasgard et poseidon, l'équipe Toei était en train de réaliser hades, les musiques étaient déjà faites, la production du 1er épisode en cours, malheureusement Toei a mis fin prématurément au projet a cause de l'échec de la série.
Cette vidéo n'est qu'une preview de ce qui aurait du être la saga hades si elle aurait était diffusé en 90.