+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Forum : Les sagas DB (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=25)
+--- Sujet : Discussion de DBZ avec un gamin de 9-10 ans (/showthread.php?tid=122)
Pages :
1
2
Discussion de DBZ avec un gamin de 9-10 ans - Genki - 12-10-2004
Je me suis tappé seul une barre extra ce matin
Pour ceux qui ne le savent pas je suis aide-éducateur dans une école primaire, et ce matin, en faisant mon cour informatique au enfants, un gosse avait fini son texte à copier du coup je lui ai mit paint pour qu'il fasse un dessin. Il s'est mis, avec les conseils de 2-3 copains, à dessiner un Gokû, je passe devant lui et je lui fait : "Il est pas très ressemblant ton Gokû" (on aurait plus dit un arbre qu'autre chose...) et il me fait "Ouai mais toi tu connais même pas c'est qui"
Alors la j'ai explosé en mon moi intérieur !!!! Je lui ai dit que j'avais connu DBZ bien avant lui et il m'a testé : "Alors c'est qui le fils de Gokû ?", la réponse ne s'est pas faite attendre : "Gohan" (j'ai pas ajouté Goten sur le coup lol) il était sur le cul que je connaisse ça !
Après je lui ai dit que j'étais un grand collectionneur et que si il est sage un jour je lui montrerais les photos de ma collec
Bref un moment bien hilarant de ma matinée fort passionnante...
Le petit point qui m'a fait vraiment plaisir dans cette histoire c'est que le gamin à bien appelé Gokû : "Gokû" et non "Sangoku" ! Ca prouve quand même que même les gamins se rende compte des traductions françaises à côté de la plaque grâce au Jeux vidéos...
De plus quand il m'a demandé si j'avait les Budokai, je lui ai dit que oui, mais en version jap, il m'a répondu : "T'as de la chance !" Donc même un gosse de 9-10 ans regrette aussi les voix jap Ca prouve qu'il n'y a pas que les fans à qui ça manque ça !
- mikl_ymx - 12-10-2004
ba t as de la chance, paceque moi j ai voulu en parle avec mon petit cousin, qui a 7 ans, il etait che moi et il voulait jouer a la console, je lui ai dit, tu veux que je te mette dragonball? il m a repondu, Dragon quoi? je lui ai un peu explike, et apres pour me faire plaisir, il m a dit a oui j en ai entendu parle, et pareil pour le fils d une amie de 5 ans... j avais l impression d etre comme un vieux qui parle des series de son enfance...
eeet oui on vieilli...
- Genki - 12-10-2004
mikl_ymx a écrit :ba t as de la chance, paceque moi j ai voulu en parle avec mon petit cousin, qui a 7 ans, il etait che moi et il voulait jouer a la console, je lui ai dit, tu veux que je te mette dragonball? il m a repondu, Dragon quoi? je lui ai un peu explike, et apres pour me faire plaisir, il m a dit a oui j en ai entendu parle, et pareil pour le fils d une amie de 5 ans... j avais l impression d etre comme un vieux qui parle des series de son enfance...Pourtant DB est plus connu que tu ne le crois par les enfants
eeet oui on vieilli...
Il habite à la campagne ton cousin ?
- kenshin-net - 12-10-2004
moi je regarde dragon ball avec mes neveux (4 et 5 ans) et ils adorent !!
je n'aurait aucun mal a leur transmettre cette passion je crois
même s'ils ont un peu de mal entre chibi Goku, goku adulte, goten, goku jr, ils les confondent , pour eux c'est tous Goku.
- mikl_ymx - 12-10-2004
Genki a écrit :mikl_ymx a écrit :ba t as de la chance, paceque moi j ai voulu en parle avec mon petit cousin, qui a 7 ans, il etait che moi et il voulait jouer a la console, je lui ai dit, tu veux que je te mette dragonball? il m a repondu, Dragon quoi? je lui ai un peu explike, et apres pour me faire plaisir, il m a dit a oui j en ai entendu parle, et pareil pour le fils d une amie de 5 ans... j avais l impression d etre comme un vieux qui parle des series de son enfance...Pourtant DB est plus connu que tu ne le crois par les enfants
eeet oui on vieilli...
mouais c est bien ce que je pensai aussi, mais pourtant je t assure qu il en avait rien a faire! lol j avais l air con
et pourtant il habite a paris meme! en pleine campagne koi nan mais c etait peut etre un cas social c est tout, en tout cas ca me rassure! DB n est pas mort
- overgames - 12-10-2004
j'aime bien Genki quand tu as dit :
Genki a écrit :Alors la j'ai explosé en mon moi intérieur !!!! Je lui ai dit que j'avais connu DBZ bien avant lui et il m'a testé : "Alors c'est qui le fils de Gokû ?", la réponse ne s'est pas faite attendre : "Gohan" (j'ai pas ajouté Goten sur le coup lol) il était sur le cul que je connaisse ça !je me suis dit la Genki il vient de les casser (comme si il n'y avais que les jeunes qui connaissait que Dragon Ball/Z/GT
)
- GOKUDA003 - 12-10-2004
Et bien Genki, un jour j'ai penser à cette éventualité que tu pouvais rencontrer dans ton metier (puisque j'était au courant), j'y avait songé "et si un gosse parlait deDragon Ball (ça arrive souvent) etc... et que Genki était là, et rentrait dans la converse"....mdr
j'avoue que ça ne me surprend pas.
Ce qui me surprend c'est plutôt ce que dit Mikl........^^
Etant donner que Dragon Ball c'est le manga.....non la série anime la plus connue AU MONDE .....ça m'etonne o_o
- Genki - 12-10-2004
GOKUDA003 a écrit :Etant donner que Dragon Ball c'est le manga.....non la série anime la plus connue AU MONDE .....ça m'etonne o_o
Vi c'est clair !!! Même mon directeur connaît
Re: Discussion de DBZ avec un gamin de 9-10 ans - GOKUDA003 - 12-10-2004
Genki a écrit :Je me suis tappé seul une barre extra ce matin
Pour ceux qui ne le savent pas je suis aide-éducateur dans une école primaire, et ce matin, en faisant mon cour informatique au enfants, un gosse avait fini son texte à copier du coup je lui ai mit paint pour qu'il fasse un dessin. Il s'est mis, avec les conseils de 2-3 copains, à dessiner un Gokû, je passe devant lui et je lui fait : "Il est pas très ressemblant ton Gokû" (on aurait plus dit un arbre qu'autre chose...) et il me fait "Ouai mais toi tu connais même pas c'est qui"
(...)
Le genre de gars trop sympas qu'on aurait aimait avoir plus jeune pendant les cours d'informatiques ou de technologies....lol
Moi j'avais pas le droit de dessiner ,lol
Alors au collège (surtout la dernière année ou je me rappel n'avoir rien foutus....) je m'arrangais pour dessiner pendant les cours.....lol
- overgames - 12-11-2004
Genki tu veut bien devenir mon prof
:P