+- Mangamyth (https://www.mangamyth.org)
+-- Forum : Dragon Ball (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Forum : Les jeux vidéo DB (https://www.mangamyth.org/forumdisplay.php?fid=27)
+--- Sujet : Dragon Ball Z Budokai 3 Collector Fr Mystvearn (/showthread.php?tid=317)
Pages :
1
2
Dragon Ball Z Budokai 3 Collector Fr Mystvearn - nomakin - 06-27-2005
Salut a tous; bon jai budokai 3 fr collector, jai tester donc cest identique a la version jap, les codes de la version jap pour avoir piccolo daimo, sangoku auréole et trunks cheveux long marche jai testé, et quand on fait nouvelle partie le jeu fait un transfert de lancienne save pal et donc mes 100%
Preface: sinon dans l'iso ya le fichier adx jap.afs et adx us.afs, car le jeu par défault dans les option est sur le usa, alors jai pensez a éssayé de remplacer le fichier adx jap.afs dans liso par celui de mystvearn de la version jap, et ca marche!!!, jai donc les musiques de mystvearn + les 3 costumes bonus de la version jap/fr collector et le jeux en fr et les voix jap ^^ de la version jap/fr collector, et ca marche nikel jai testé ^^, quel plaisir davoir une version fr avec tout ce quil faut sans ces maudits menus et mode story en jap
Tuto: jai déompréssé liso avec isobuster, remplacer dans usr ladx jap par celui de liso de mystvearn de budokai 3 jap (le fichier est identique meme pa besoin de le renommer , et jai reconstruit liso avec cd/dvd generator en méttant bien sur EUROPE (obligatoire); le SLES_53346 (obligatoire); et le libéllé DRAGONBALLZ3 (pouvez mettre le nom que vous voulez), noubliez pas dinstallé laspi, et de recompilé les morceaux diso créer par cd/dvd generator par dos, avec la commande cmd puis copy / b (nom de que vous avez donnez a limage).000 + (nom de que vous avez donnez a limage).001 .....(etc) (nom de que vous avez donnez a limage).iso
bon jeux a tous
- nomakin - 06-27-2005
bon pour ce qui connaisse pas la version jap ni la collector fr qui sont identique, vu que jai fini les 2 a 100% et que jai noté chaque détails différents je vous les cites :
- lajout des voix originales jap!
-lajout de "perso bonus" qui sont en fait des costumes pour trunks, sangoku et piccolo : piccolo daimo-> cest le tout premié piccolo qui était immense et méchant, trunks avec les cheveux long, et sangoku avec loréole (quand il est mort),
- lajout de vidéos bonus et de bgm bonus, et donc en conséquence + de capsules spéciales a débloquer et acheter
- des petites imperfections corrigé et des legers ajouts divers,
->du genre quand le mec du tournoi ou kaio parle il articule la bouche,
->dans le mode story ya quelques scènes de dialogue et dimage rajouté inédites (par exemple durant le scénario de goku de boo ,
->quelques effets attake retouché (par exemple le genkidama -> qui nas plu la meme texture du tout)
-> la bande son de la cinématique est un chouilla remixé avec un ajout de bruit de fond
et le fichier son de mystvearn permet davoir les musiques de lanimé pendant les combats
- lafouine75 - 06-27-2005
Merci pour les infos ;-)
- Genki - 06-27-2005
C'est bon à savoir ça pour ceux qui ont cette vf :)
Sinon dans la vf collector ils ont corrigés les fautes genre "anneau de Cell" ?
- SuiSeiKen - 06-27-2005
Genki a écrit :C'est bon à savoir ça pour ceux qui ont cette vf :)
Sinon dans la vf collector ils ont corrigés les fautes genre "anneau de Cell" ?
Non, malheureusement
En plus, je viens d'essayer le code pour jouer en 60Hz, et il ne marche pas
.
- kAT_ - 06-27-2005
Ralala le rêve de pouvoir jouer dans ces conditions ... Je vous envie c'est impréssionant
- Genki - 06-27-2005
SuiSeiKen a écrit :Genki a écrit :C'est bon à savoir ça pour ceux qui ont cette vf :)
Sinon dans la vf collector ils ont corrigés les fautes genre "anneau de Cell" ?
Non, malheureusement
C'est affligeant ça !! :shock:
- Chenzen - 06-27-2005
lol..donc si on reflechi bien..ça fait que cette version reste moins bonne que la jap ^^
- Sadness - 06-27-2005
Ben sa dépend pour qui ??
Cette version propose :
- Voix jap avec musique anime
- Toutes les améliorations de la version jap
- Textes en MULTI5 (5 langues de l'europe)
- Voix américaine avec musique originale
Quoi de mieu ?
La version japonaise
- Voix jap musique anime
- Améliorations
- texte en jap
- Chenzen - 06-27-2005
oui ça depend pour qui evidemment..
par contre le texte en multi langues je suis pas sure
il avait pas supprimer l'espagnole,l'italien,etc ?pour la jap..lol les music de l'anime n'ont rien avoir ^^
le seul avantage qu'offre cette version c'est d'etre en français..c'est très bien !! mais elle aurait du sortir directement en même temps que la jap dommage..