02-24-2005, 03:14 AM
Alors voila, un peu d'historique (nostalgie :))
En 1997, je prends contact avec un type qui me fait parvenir du Japon les episodes tout frais sur K7 video de Dragon Ball GT, le tout transcode en PAL.
Je me retrouve donc avec tous les episodes de l'anime alors qu'en France, DBZ n'etait meme pas encore fini.
'97, je rentre a l'universite et le Net se democratise.
Je decide de cree mon 1er site Internet, le tout en code pure, sans aucune aide logiciel (Frontpage ou encore Dreamwaver) sur la derniere serie Dragon Ball : DBGT
Je traduis tous les episodes EN FRANCAIS, ce qui me prend plus de 6 mois pour faire ce travail : plusieurs ecoutes de chaque episode et ecriture sur papier.
Ensuite, je me mets a l'ecriture des resumes.
Je pense qu'a l'epoque, je devais surement etre la seule source francaise a avoir des resumes plus ou moins complet des episodes.
Je rajoute quelques sections images, un forum (bidon), et une rubrique multimedia : videos des generiques opening et ending, ainsi que les musiques.
Ce qui donne ceci : http://www.ifrance.com/dbgt/
L'hebergement IFrance etait tres bien a l'epoque mais maintenant, c'est pitoyable, bandeaux de pubs, serveur tres lent, etc.....
Bref, j'abandonne le site fin 98 ou seulement quelques mises a jour visuelles seront faites.
Plus de 50000 visiteurs en 7 ans, je suis content tout de meme.
Dernierement le site ne vit plus, je ne pense pas.
C'est meme tres rare que j'y retourne.
Maintenant, on trouve des sites bien plus complets.
Bref, un petit moment de ma vie DBGT que je voulais partager :)
En 1997, je prends contact avec un type qui me fait parvenir du Japon les episodes tout frais sur K7 video de Dragon Ball GT, le tout transcode en PAL.
Je me retrouve donc avec tous les episodes de l'anime alors qu'en France, DBZ n'etait meme pas encore fini.
'97, je rentre a l'universite et le Net se democratise.
Je decide de cree mon 1er site Internet, le tout en code pure, sans aucune aide logiciel (Frontpage ou encore Dreamwaver) sur la derniere serie Dragon Ball : DBGT
Je traduis tous les episodes EN FRANCAIS, ce qui me prend plus de 6 mois pour faire ce travail : plusieurs ecoutes de chaque episode et ecriture sur papier.
Ensuite, je me mets a l'ecriture des resumes.
Je pense qu'a l'epoque, je devais surement etre la seule source francaise a avoir des resumes plus ou moins complet des episodes.
Je rajoute quelques sections images, un forum (bidon), et une rubrique multimedia : videos des generiques opening et ending, ainsi que les musiques.
Ce qui donne ceci : http://www.ifrance.com/dbgt/
L'hebergement IFrance etait tres bien a l'epoque mais maintenant, c'est pitoyable, bandeaux de pubs, serveur tres lent, etc.....
Bref, j'abandonne le site fin 98 ou seulement quelques mises a jour visuelles seront faites.
Plus de 50000 visiteurs en 7 ans, je suis content tout de meme.
Dernierement le site ne vit plus, je ne pense pas.
C'est meme tres rare que j'y retourne.
Maintenant, on trouve des sites bien plus complets.
Bref, un petit moment de ma vie DBGT que je voulais partager :)