Interview : Eric Legrand et Patrick Borg

[c-8]

La France est tout simplement le seul pays au monde où l'on n'a pas le droit de diffuser à la télévision des spots publicitaires pour des films. Les productions se rattrapent donc sur la notoriété des comédiens qu'ils vont engager pour le doublage, de telle sorte que lesdits comédiens seront invités partout pour oarler du film, ce qui pourra (et avantageusement) compenser l'absence de pub sur le petit écran.

Et c'est parfois une très bonne chose. Étant un grand amateur de l'oeuvre de Pratt, ma circonspection face à l'adaptation animée avec Richard Berry en Corto, et surtout Patrick Bouchitey, que j'admire au démeurant, mais que je ne voyais pas en Raspoutine, s'est envolée en voyant le long métrage. Sans ce casting qui a du paraître plus que déconcertant aux amoureux de Corto, je ne sais pas si les producteurs auraient signé pour continuer la production d'une partie de l'oeuvre (nul doute qu'une clause sur les entrées en salle devait exister) sur de confidentiels DVD. Beaucoup l'ont apprécié.