02-18-2010, 07:53 PM
Tôei ne sort plus rien directement chez nous. Ils passent par des éditeurs type Kana ou AB. Si je m'en réfère à un vieil article d'Anime Land, ils sont par exemple très impliqués dans le doublage français de One Piece. Ils l'étaient aussi sur le doublage des premières OVA Hadès, ce qui a donné lieu à la catastrophe blindées de phrases lourdes et de contre-sens qu'on connait, à force d'exiger des retake par-ci par là.