Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dragon Ball ou les noms originaux
#57
chenzen a écrit :tu pourrai traduire quelques populations :

-terriens
-namek
-saiyajin
-tsuful

merci :)

Rien de plus simple :)

Français-Japonais [~~Prononciation]
Terriens = Chikyûjin 地球人 [Tchi'kyuu-Djinn]
Namek = Namekkuseijin ナメック聖人 [Namèkk'sséé-Djinn]
Saiyajin = Saiyajin  サイヤ人 [SaiyaDjinn]
Tsufuls = Tsufurujin  ツフル人 [TsufuluDjinn]


gogetassj4 > attention aux accents (servent à prolonger le son) sur le mot "sûpâ" (スーパー)

Prince des Super Saiyajin = Sûpâ Saiyajin no Ôji  超サイヤ人の王子


:)
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dragonball-ultimate.com/">http://www.dragonball-ultimate.com/</a><!-- m -->
Répondre


Messages dans ce sujet

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 11 visiteur(s)