Dragon Ball Kai

[Carot]

Par ailleurs ce passage se déroule dans l'espace das le manga. Pas dans DBZ. Puisqu'on les voit monter dans leurs Pods. Situation différente. Je ne sais pas ce qui les a amené à ne pas l'inclure, mais cette évidence est peut être déjà un point majeure de la réponse.

Alors si je comprends bien dans Kai, ils ont droit de garder des passages qui n'existent pas dans le manga, par contre ils ont aussi le droit de supprimer des dialogues du manga sous prétexte qu'ils ne se passent pas au même endroit que dans le manga ?