Réédition de la saga Saint SEIYA en DVD !

[dr_raichi]

Hades Inferno et Elysion doublés en Français cet été :

La fin de Saint Seiya doublée

Plus de 5 ans après la diffusion en France de la première partie des OAV Hadès de Saint Seiya, la suite et la fin va enfin être doublée en français.

Mais ce n'est pas tout, contrairement aux premières OAV dont le doublage offrait un cast entièrement neuf, une partie des voix françaises de la série TV vont être reprises, cette fois. En réalité, il s'agit surtout des deux plus connues, à savoir Eric Legrand, voix de Seiya / Seyar (c'est d'ailleurs lui qui a lâché l'info sur sa page Facebook) et Virginie Ledieu (voix d'Athéna / Saori).

Le doublage est réalisé cet été, supervisé par Toei Animation Europe, à l'instar de celui de Dragon Ball Z Kai. On devrait donc pouvoir découvrir ces épisodes manquant avant la fin de l'année.

La fin du manga de Masami Kurumada avait été mise en chantier de 2002 à 2008 au Japon. Elle se compose de trois parties :

- Hadès - Le Sanctuaire (13 épisodes, diffusés sur NT1, Mangas, Game One...)
- Hadès - Inferno (12 épisodes, inédits en France)
- Hadès - Elysion (6 épisodes, inédits en France)

Source : Animeland via DVDAnime.net

EDIT :

Visuel des DVDs :
http://www.casimages.com/img.php?i=1204 ... 550850.jpg
http://www.casimages.com/img.php?i=1204 ... 771125.jpg