Section Coup de Gueule/Coup de Coeur !!!

[Kame Deshi]

Coup de gueule potentiel :

Bethesda Softworks has announced at a press conference in London today a new entrant into the Elder Scrolls franchise, subtitled Alinor. Details are slim at the moment as Bethesda is remaining tight-lipped, but a few bits of information were provided. The game is due out sometime in 2011 for Xbox 360, PlayStation 3, PC, Wii and iPhone. The game is not a direct sequel to Oblivion, though it is an RPG in the Elder Scrolls series; Bethesda has said that you can expect the "same type of game" despite the fact that a different developer is working on it.

Bethesda's in-house development team is involved in a number of projects, including Fallout 4 and Medieval Games 2 for the Wii. Therefore, development of Alinor has been passed over to indie studio Armor Games, who Product Manager Pete Hines said "brings exactly the type of fast-paced, easy-to-grasp action that our fans are looking for."

SOURCE : http://planetelderscrolls.gamespy.com/f ... ?id=162212

(1)Bethesda Softworks a annoncé lors d'une conférence de presse aujourd'hui à Londres un nouveau venu sur la franchise The Elder Scrolls, sous-titrée Alinor. Les détails sont minces pour le moment et Bethesda reste peu loquace, mais quelques bribes d'informations ont été fournies. Le jeu devrait sortir dans le courant de 2011 pour Xbox 360, PlayStation 3, PC, Wii et iPhone. Le jeu n'est pas une suite directe, Bethesda a dit que vous pouvez vous attendre au «même type de jeu" en dépit du fait qu'un développeur différents y travaille.

(2)L'équipe de développement |du siège/interne|* de Bethesda s'occupe d'un bon nombre de projets, dont Fallout 4 et Medieval Games 2 pour la Wii. Pour cette raison, le développement de Alinor a été attribué au studio indépendant Armor Games, dont le product manager Pete Hines dit "cela donne exactement le type de fast-paced, d'easy-to-grasp action que nos fans attendent."

* J'ai mis ces 2 choix car je ne suis pas sûr de quelle traduction est la bonne.

(1) Traduction postée par ghost9129 > http://www.jeuxvideopc.com/forums/jeux/ ... 5840_1.htm
(2) Traduction faite par mes soins, je pense assez fidèle à l'original; c'est pas parfait, mais c'est déjà ça :)


J'espère que ce jeu en vaudra la chandelle.

Faites que ce TES IV ne soit pas une daube !

EDIT : Je dois être le seul qui ai beaucoup aimé TES IV :
OBLIVION, et qui attend le V :p .

Si vous aimez les RPG de GRANDES aventures, avec un GROS paquet de
quêtes annexes, et un monde IMMENSEMENT vaste, ce jeu est fait pour
vous :p ...