01-28-2011, 04:21 PM
"les chevaliers du zodiaque", c'est une invention nawak purement française. les héros sont les bronze saints or le zodiaque fait référence aux gold saints qui ne sont pas les héros du manga, alors pourquoi avoir nommé l'anime "chevaliers du zodiaque"???
bref c'est nawak et ça n'à rien à voir avec l'oeuvre d'origine. non ce terme figure encore sur les produits dérivés uniquement pour titiller la fibre nostalgique de la génération club do', mais ça tout le monde le sait...
c'est qu'un détail mais ça fait quand même tâche sur une édition kanzenban.
bref c'est nawak et ça n'à rien à voir avec l'oeuvre d'origine. non ce terme figure encore sur les produits dérivés uniquement pour titiller la fibre nostalgique de la génération club do', mais ça tout le monde le sait...
c'est qu'un détail mais ça fait quand même tâche sur une édition kanzenban.