07-12-2011, 08:24 PM
J'voudrais pas jeter de l'huile sur le feu mais qui nous dit que les dragon balls sont en cristal en vérité ? C'est la VF qui a traduit par "boules de cristal" mais sinon, a-t-on une source sûre (les traductions VF n'étant pas fiable...) ? Je chipote mais c'est que j'me suis fait une réflexion en fait... Dans l'anime, on voit parfois les boules tomber, et d'assez haut je crois... Des boules en cristal se serait cassées non ? Un indice serait peut-être grâce aux bruitages de l'anime... Le bruit que les boules font quand elles s'entrechoquent pourrait nous renseigner sur le matériau qui les constitue... On pourrait même aller jusqu'à demander aux bruiteurs de l'anime ce qu'ils ont utilisé pour les bruitages en question! Mais bon, je vais loin hein ^^' Enfin bon, un cristal c'est toujours mieux qu'en plexi donc bon je salue quand même le boulot effectué 