coffret Blu-ray de DBZ [us]

[Genki]

L'overscan c'est la zone d'une image qui n'est pas visible sur un écran cathodique, c'est pas la même chose

Pour cette histoire de différence entre l'image 16/9 et 4/3 c'est assez complexe.
En gros seule une partie du cellulo est utilisée sur une pellicule en 4/3. Une partie reste disponible et en passant en 16/9, on peu élargir un peu cette zone pour éviter à avoir trop à zoomer dans la zone 4/3 et ainsi récupérer des infos sur les côtés.
Mais bien évidemment, même si on gagne sur les côtés, on en perd bien plus sur le haut et le bas ! Ce qui fait qu'une image 16/9 contient moins d'informations qu'une image en 4/3.

Pour tes DVD, c'est très bizarre...