Naruto le Film 1 ! Yukihime Ninpôcho dattebayo !

[spectaa]

c'est pour ça que j'hesite mais une chose , si je dl la raw , je peut trouver les soutitre (hors) et les mettre sur cette meme raw ?

Tu peux et ce fichier s'appelle un .ssa

Ou meme un .srt, j'en utilise tout les temps pour matter des series américaines en subbé...
Théoriquement on devrait les avoir bien avant les version subbé, c'est beaucoup plus facile a faire.Mais je sais pas exactement si c'est au programme...