10-10-2015, 11:46 AM
Pourquoi Jun Misugi à une voix latino, dans la version française de Captain Tsubasa, moi je crois que les adaptateurs français voulaient faire une opposition par rapport aux autres équipes/joueurs de la série qui avaient des noms anglophone Newteam/Atton, alors que Jun Misugi et son équipe la Mambo à un nom plutot latino. J'avais lu quelque part que les adaptateurs voulaient nous faire croire que Jun Misugi venait du Brésil. En tout cas moi, je trouve ça complétement débile car dans le manga il est purement japonais et qu'il faut suivre le manga à la lettre?