05-09-2005, 06:37 PM
Les voix sont toujours enregistrées à la fin, du moins pour les Budokai, on l'a bien vu avec les superbes vidéos sur le site d'Atari pour Budokai 3 ou Gokuh avait une voix jap alors qu'au final on se tape du "Take this".
Mais rassurez vous, on aura les voix jap, et je vais vous faire l'argumentation pour vous en convaincre!!!
Il faut savoir que le premier Budokai qui était issu des voix japonaises, à été développé au Japon et aurait du sortir en même temps, voir avant la version française, seul hic c'est qu'il fallait traduire les sous titres et etc..(donc forcement ils ont eu un petit bonus avec l'intro).
Ensuite, il faut aussi savoir qu'Atari a bien pris en compte le fait que beaucoup de Fans de la série n'ont pas acheté Dragon Ball Z Budokai 3 à cause des voix Américaine, et m'ont dit personnellement, sur un courrier qu'il essayerait à l'avenir de les mettre dans les prochains opus.
Enfin, la boite Spkie est une voix jap, le jeu sortira avant au Japon, et nous sommes donc les direct hériters alors il n'y a vraiment pas de souci à se faire.(cf Saint Seiya)
Mais rassurez vous, on aura les voix jap, et je vais vous faire l'argumentation pour vous en convaincre!!!
Il faut savoir que le premier Budokai qui était issu des voix japonaises, à été développé au Japon et aurait du sortir en même temps, voir avant la version française, seul hic c'est qu'il fallait traduire les sous titres et etc..(donc forcement ils ont eu un petit bonus avec l'intro).
Ensuite, il faut aussi savoir qu'Atari a bien pris en compte le fait que beaucoup de Fans de la série n'ont pas acheté Dragon Ball Z Budokai 3 à cause des voix Américaine, et m'ont dit personnellement, sur un courrier qu'il essayerait à l'avenir de les mettre dans les prochains opus.
Enfin, la boite Spkie est une voix jap, le jeu sortira avant au Japon, et nous sommes donc les direct hériters alors il n'y a vraiment pas de souci à se faire.(cf Saint Seiya)
Omee no deban da Gohan!!!!
Ignoble monstre va au diable...
Ignoble monstre va au diable...