10-31-2004, 11:30 PM
lostangel2 a écrit :bon je ne vote pas parceque je ne trouve pas de choix qui corresponde à mon vote! mais bon je donne mon avi!
perso j'ai vu dragon ball (si ce n'est en entier, tout au moins une bonne partie), cependant je ne parle absolument pas jap! alors ok quand tu connais un épisodes par coeur en entier ça passe, tu devien ce qui se raconte, mais bon pour les subtilités qui n'ont pas été traduite ça t'avance pas à grand chose!
ce que j'aime pas dans la vf c'est principalement les scene coupées! je trouve ça déplorable! ainsi que les voix qu changent, ou les erreurs de doublage! mais à choisir, si je devais me prendre l'intégralité de dbz en dvd je la prendrais en vf! enfin bon j'espère qu'un jour les dvd dbz existeront avec la vo et la vf incluses!!!
je comprend ce que tu veut dire, mais il ya toujours moyen d'avoir de la VOSTF ou VOSTA.
j'edite et j'inclus un phrase en plus à mon post si tu veut bien
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dragonball-ultimate.com/">http://www.dragonball-ultimate.com/</a><!-- m -->