Sortie Européenne (FR) de Saint Seiya PS2 + efforts d'Atari

[GOKUDA003]

j'pense que tu es tres difficile. Je trouve la voix Fr et Jap de Seiya casiment identique (donc la premiere solution) et on ressent les mêmes émotions. Evidemment quand on ne voit pas plus loin que le bout de son nez et qu'on ne veux pas ouvrir les yeux, il suffit de dire Vf ou AB pour trouvé les Versions Françaises (j'parle pas que des voix) nullissime ! Donc, comme tu l'as dis, je suis ignorant (comme à mon avis, une tres tres grande partie de la France). Car pour dénigner nos bonnes vielles Vf du Club Do, faut vraiment être borné et pro-japan

Tu ne sais vraiment pas ce qu tu dis.....-_-
La voix Fr presque pareil que la V.O ? Ca c'est la meilleur de l'année....

Cette seule phrase suffit à démontrer que tu ne connais pas bien le sujet...je suis désolé.
Qui puis et il n'y aucune emotion dans cette version. Si les comédiens de doublage français arrivent a-t-en procuré c'est certainement que tu n'est pas difficile, car je peut te dire que comparé à la version originale c'est limite risible...
Et je ne suis pas "pro-japan" ou je ne sais quoi...seulement moi j'aime regarder des trucs qui veulent dire quelque chose et pas des oeuvres "salopées" par plus de 80% des phrases inventées et qui font de cette version tout autre chose que l'oeuvre d'origine....
Quand je regarde un film c'est pareil, si la VF est à chiée je le dis et je matte la V.O.
Je ne suis pas anti-VF, je sais juste reconnaitre ce qui est bien fait et ce qui est torché (ce n'est pas ton cas d'après tes dirs.), et je le fait remarqué. c'est aussi simple.