Sortie Européenne (FR) de Saint Seiya PS2 + efforts d'Atari

[Sadness]

ah alors desole je pense qu on parle pas de la meme VF!

je viens de tous les regardes, c est insuportable! je t assure!! vraiment sans aucune mauvaise fois ni préferences pour les VO c'est un vrai calvaire de les entendre dire nimporte quoi!! avec nimporte quelle voies!! nan franchement je t assure, je pense que tu as deja vu les VOST, ou meme lu les manga, avou que les textes non rien a voir!

hier encore j ai mis un episode completement au hasard, je suis tombe sur goku qui se bat contre ginue,
Ginue veut que goku augmente sa force, alors goku avec un sourir fait un kaioken et monte sa puissance a fond

Ginue commence a peter un cable et dit :

- Quoi mille? deux mille? etc... quoi? douze mille?? incroyable quelle force ! ...

12000... ca m enervai devant mon televiseur... meme krilin avai plus de 10000 a cette epoque!

et c est juste l episode d hier soir ca ^^

Lisez mes messages entierement et correctement
J'ai dis que je trouvais les voix Tres Bien, sauf peut être comme tu l'as dis, la voix des vieux qui est tjrs la même est assez soulante et incompréhensible. Mais je n'ai pas parlais de l'adaptation ou de la traduction