08-24-2005, 10:41 PM
ouais, très bô c'est cellulo. :)
sinon, je vien de prendre le coffret 8 de Dragonball et je suis un peu déçu. la qualité d'impression est pas géniale
est surtout ya des faute de frappe dans les textes, c'est énervant.
exemple: Tenka chi Budôkai (il manque un i)
vicoire au lieu de victoire
et 'ya pas de problême au lieu de y'a pas de problême(c'est pas la vrai phrase mais c'est une faute comme ca)
"image rémanente" c'est pas le Zanzôken? il aurait pu ne pas le traduire si c'est le cas. comme pour le bûkûjutsu.
édit: aprés lecture du tome 16 je suis une nouvelle fois déçu. de grosse tache noir viennent gacher le travail de Toriyama
sinon c'est vraiment un tome excellent, le combat est superbe. :)
sinon, je vien de prendre le coffret 8 de Dragonball et je suis un peu déçu. la qualité d'impression est pas géniale
est surtout ya des faute de frappe dans les textes, c'est énervant.exemple: Tenka chi Budôkai (il manque un i)
vicoire au lieu de victoire
et 'ya pas de problême au lieu de y'a pas de problême(c'est pas la vrai phrase mais c'est une faute comme ca)
"image rémanente" c'est pas le Zanzôken? il aurait pu ne pas le traduire si c'est le cas. comme pour le bûkûjutsu.
édit: aprés lecture du tome 16 je suis une nouvelle fois déçu. de grosse tache noir viennent gacher le travail de Toriyama
sinon c'est vraiment un tome excellent, le combat est superbe. :)
![[Image: 910644signature3.png]](http://img4.hostingpics.net/pics/910644signature3.png)