[Ps2] Dragon Ball Z "Sparking" !!! "Spoilers!

[Chenzen]

Desole de rire mais PORTAILS et Empereur Cosmique, ca me fait trop rire
Je me demande ou vont ils chercher les mecs qui traduisent...
Jamais je me ferais aux traductions francaises je crois bien.
J'ai remarque que dans la version PAL (via les videos) que meme les noms des attaques avaient ete traduites. Le SPARKING devient Puissance Max.
M'enfin, le jeu est la et c'est le principal on va dire

Pour Sparking c'est vrai que c'est dom, mais traduire Z Battle Gate, c'est hard, et il faut pas oublié que pour la france, le jeu est surtout destiné au petit non ? Surtout sur B3 avec le PEGI +3

Edit : Ce soir, si mon test marche, je fais un petit tuto extra simple pour remplacer les ziks, c'est tres facile avec un autre progz :)

Je dirai plutot que le jeu est destiné aux jeunes adolescents..les traducteurs ne sont surement pas perfectionnistes voilà tout ^^