08-13-2004, 11:14 AM
L'impression je vous ai déjà expliquer pourquoi, Glénat reprend le travail des espagnols c'est pour que les cases sont retouché que des fois on vois des "Viva" ...
Pour les début de chapitres c'est comme ca en Vo je crois aussi, ca va changer plus tard surtout dans la partie "DBZ".
Ce qui serait bien aussi c'est qu'ils mettent le vrai titre sur la couverture car les titres de l'ancienne collection ca fait moyen.
Pour l'histoire du Ten-san, je demanderais à la traductrice, elle doit être en vacances car elles ne répond pas aux mails
Pour les début de chapitres c'est comme ca en Vo je crois aussi, ca va changer plus tard surtout dans la partie "DBZ".
Ce qui serait bien aussi c'est qu'ils mettent le vrai titre sur la couverture car les titres de l'ancienne collection ca fait moyen.
Pour l'histoire du Ten-san, je demanderais à la traductrice, elle doit être en vacances car elles ne répond pas aux mails