11-03-2006, 12:09 AM
Genki a écrit :Tiffy a écrit :Pour 完全体, j'hésite... Je pense que le mot "parfait" caractérise bien Cell, donc "corps parfait" serait à mon sens la traduction la plus proche.Me fait délirer Cell avec son "Watashi no Kanzentai" EXPDR

Pour Dâbura ça vient bien de la déformation de Abracadabra comme l'a dit DBZwarrior
Tiffy : Je me demandais justement où ils étaient passés, je serais très heureux de les voir :)
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dragonball-ultimate.com/">http://www.dragonball-ultimate.com/</a><!-- m -->