[PS2] Naruto : Narutimate Accel

[Mangasmaniac]

Bah le traducteur aussi n'a pas saisi apparemment, il y a une note en bas à droite du scan dans laquelle il précise qu'il n'a pas vraiment compris ce que signifie le 2nd Kanji d'où la confusion .

Par contre si un Japonisant peut apporter plus de précisions ça serait sympa :).