03-07-2007, 01:36 PM
Sadness c'est pas [spoil]"la même de Peter"[/spoil] EXPDR
Sinon je pense que quand des natifs d'une langue en parle une autre dans une série c'est toujours risible pour les officiels de la langue ! Dans Alias, les quelques séquences en Français sont incompréhensibles !! Je comprend mîeux les sous-titres en anglais à ce moment que l'acteur lui-même qui parle français
Pour dans heroes, [spoil]je trouve par contre que c'était plutot bien compréhensible
[/spoil]
Sinon je pense que quand des natifs d'une langue en parle une autre dans une série c'est toujours risible pour les officiels de la langue ! Dans Alias, les quelques séquences en Français sont incompréhensibles !! Je comprend mîeux les sous-titres en anglais à ce moment que l'acteur lui-même qui parle français
Pour dans heroes, [spoil]je trouve par contre que c'était plutot bien compréhensible
[/spoil]
![[Image: Genkidbz_PS3THC.png]](http://www.carte.ps3thc.fr/thc/2300/Genkidbz_PS3THC.png)
![[Image: Genkidbz_platine1.gif]](http://www.carte.ps3thc.fr/thc/2300/Genkidbz_platine1.gif)