12-14-2004, 05:56 PM
mikl_ymx a écrit :Dailleur pour rejoindre le sujet et le HS, a mon avis, les mecs qui ont fait la traduction de budokai 3 ne sont pas non plus alles a l ecole! paceque leur traduction..
des fois ca n as rien a voir ( comme freezer et cell enfermes ds l'abel, y pouvaient pas ire l enfer?) ou le ring de cell..
mais le pire je crois c est quand on croise des fois des perso ds le DU.. genre yajirobe.. ils racontent nimporte quoi! et le DU de crilin je crois c est le pire! ( yamcha qui dit : je vais te montrer ma technique de fille...mais nonc est la technique du loup!) ou alors des fois il raconte nimporte quoi tous seul.. bref... autant avoir la version japonaise au moins on comprend vraiment pas...
Je crois que je comprendrai mieu que la version PAL d'après ce que tu dis là....lol ^^
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dragonball-ultimate.com/">http://www.dragonball-ultimate.com/</a><!-- m -->