12-17-2004, 04:19 PM
DEBUT HS
Le français est l'une des langues les plus compliquer à apprendre pour les
étrangers ! Elle possède énormément de subtilités ce qui fait qu'elle est très dure à assimiler. En contre-partie cette langue est une des plus belle pour la littérature, sa diversité fait que les textes peuvent vraiment être composés de manière à les rendres plus "vivants".
D'ailleurs la langue française a failli passer en tant que langue internationale à la place de l'anglais, mais c'est sa complexité qui l'a trahit. Dommage pour nous
Pour le japonais, comme l'a dit Gokuda cette langue est relativement simple à apprendre, la grammaire est une des plus simples au monde ! la grosse difficulté vient sur l'écriture, il faut savoir qu'il existe au japon 3 système d'écriture (2 alphabets + kanjis) :
Hiragana (prononcé Hilagana) qui est l'alphabet classique composé de 46 signes :
![[Image: 2047_01.gif]](http://www.japan-guide.com/g4/2047_01.gif)
Katakana qui est l'alphabet utilisé pour retranscrire les mots étrangers composé aussi de 46 signes aillant exactement la même consonnance que l'alphabet hiragana :
![[Image: 2048_01.gif]](http://www.japan-guide.com/g4/2048_01.gif)
En comparaison notre alphabet est déja dérisoire... mais ça ne s'arrête pas la ! Les Japonais ont inclus en plus dans leur langue les Kanjis chinois(prononcé Kannji) qui comptent plusieurs milliers de signes pouvant être extrêmements compliqués ! Voici quelques exemples :
![[Image: 2046_01.gif]](http://www.japan-guide.com/g4/2046_01.gif)
Bref même si la langue parlé n'est pas bien compliqué, l'écrit c'est une autre paire de manche
FIN HS
Le français est l'une des langues les plus compliquer à apprendre pour les
étrangers ! Elle possède énormément de subtilités ce qui fait qu'elle est très dure à assimiler. En contre-partie cette langue est une des plus belle pour la littérature, sa diversité fait que les textes peuvent vraiment être composés de manière à les rendres plus "vivants".
D'ailleurs la langue française a failli passer en tant que langue internationale à la place de l'anglais, mais c'est sa complexité qui l'a trahit. Dommage pour nous

Pour le japonais, comme l'a dit Gokuda cette langue est relativement simple à apprendre, la grammaire est une des plus simples au monde ! la grosse difficulté vient sur l'écriture, il faut savoir qu'il existe au japon 3 système d'écriture (2 alphabets + kanjis) :
Hiragana (prononcé Hilagana) qui est l'alphabet classique composé de 46 signes :
![[Image: 2047_01.gif]](http://www.japan-guide.com/g4/2047_01.gif)
Katakana qui est l'alphabet utilisé pour retranscrire les mots étrangers composé aussi de 46 signes aillant exactement la même consonnance que l'alphabet hiragana :
![[Image: 2048_01.gif]](http://www.japan-guide.com/g4/2048_01.gif)
En comparaison notre alphabet est déja dérisoire... mais ça ne s'arrête pas la ! Les Japonais ont inclus en plus dans leur langue les Kanjis chinois(prononcé Kannji) qui comptent plusieurs milliers de signes pouvant être extrêmements compliqués ! Voici quelques exemples :
![[Image: 2046_01.gif]](http://www.japan-guide.com/g4/2046_01.gif)
Bref même si la langue parlé n'est pas bien compliqué, l'écrit c'est une autre paire de manche

FIN HS