Site officiel Saint Seiya PS2 : Seiiki Jûnikyû Hen !!

[kenshin-net]

J'ai reussi à trouver les Kanjis du Seiiki Jûnikyû Hen : 聖域十二宮編

Selon la traduction francaise littérale ca nous donne : Compilation sacrée de signes d'enceinte douze. Donc le sous titre qu'ils ont donné, Chapter-Sanctuary est tout aussi bien ^^

Jû ni kyû hen veut tout simplement dire "la Saga des 12 temples", pour Seiiki là je sais pas mais ta traduc me semble bien apropriée pour le jeu (vu qu'il se passe seulement durant la Partie des 12 temples...

thank you pour ton post.

c'est pas plutot "le chapitre des 12 temples" ?
hen = chapitre non ?