08-10-2007, 01:02 PM
Et puis c'est juste une question de "Les américains y comprennent rien".
Les producteurs en mesure de faire le film, eux, DBZ ils voient ça comme ça : "Un machin japonais qui cartonne avec des gens qui passent leurs cheveux aux jaunes, qui font des gros combats contre des aliens et qui gagnent. Ca va rapporter un fric fou".
Or il faut pas voir ça comme ça, le seul moyen pour que le film ait une chance d'être bon c'est que Toriyama y participe.
Parce que les Japonais ils voient plutôt ça comme ça : "Gokû est un petit garçon naïf, affamé et étrange à queue de singe qui devient de plus en plus fort en grandissant. Il se fait des amis et des rivaux tels que Bulma, Vegeta et Piccolo, et partage une grande complicité avec son fils Gohan. Et comme il est fort, il débarasse l'univers des méchants".
Pour résumer, si le film était japonais, sur l'affiche on verrait Goku et Gohan (Non-SSJ) qui courent dans l'herbe avec pour titre "Dragon Ball Z Le film : ça recommence ?! La grande aventure de Goku !!"
S'il était américain, on verrait Goku et Vegeta SSJ4 avec plein d'éclairs et les têtes des gros vilains méchants derrière qui les regardent avec des yeux rouges et comme titre "Dragon Ball Z : The ultimate movie of the killer death with the Devil zone of the evil max power".
Bref, les américains n'y comprennent rien, ils ne sont pas en mesure de faire un film DBZ. C'est tout.
Les producteurs en mesure de faire le film, eux, DBZ ils voient ça comme ça : "Un machin japonais qui cartonne avec des gens qui passent leurs cheveux aux jaunes, qui font des gros combats contre des aliens et qui gagnent. Ca va rapporter un fric fou".
Or il faut pas voir ça comme ça, le seul moyen pour que le film ait une chance d'être bon c'est que Toriyama y participe.
Parce que les Japonais ils voient plutôt ça comme ça : "Gokû est un petit garçon naïf, affamé et étrange à queue de singe qui devient de plus en plus fort en grandissant. Il se fait des amis et des rivaux tels que Bulma, Vegeta et Piccolo, et partage une grande complicité avec son fils Gohan. Et comme il est fort, il débarasse l'univers des méchants".
Pour résumer, si le film était japonais, sur l'affiche on verrait Goku et Gohan (Non-SSJ) qui courent dans l'herbe avec pour titre "Dragon Ball Z Le film : ça recommence ?! La grande aventure de Goku !!"
S'il était américain, on verrait Goku et Vegeta SSJ4 avec plein d'éclairs et les têtes des gros vilains méchants derrière qui les regardent avec des yeux rouges et comme titre "Dragon Ball Z : The ultimate movie of the killer death with the Devil zone of the evil max power".
Bref, les américains n'y comprennent rien, ils ne sont pas en mesure de faire un film DBZ. C'est tout.