08-30-2007, 11:26 AM
Fubaueru a écrit :Je sais pas si j'arriverai a suivre dans les "What if" stories en V.O si "What if" stories il y a !
En même temps, la traduction de la VF type "Club Dorothée" resucée de la version américaine qui change 1 phrase sur deux et toutes les tournures de style, ça doit pas être franchement mieux pour comprendre.
Citation :Je suis un peu dégouté pour les ziks enfin un style remixé peut donner qqch de bien et d'innovant à condition que se soit bien fait (ça c'est pas gagné...)
C'est pas ce qu'avait fait Atari pour Saint Seiya sur PS2 déjà ? ça donnait quoi ?
Sinon Goku Densetsu a des musiques remixées (certaines notes, le tempo... changent), c'est assez perturbant quand on connaît les originales mais on s'y fait
