09-09-2007, 11:55 PM
Merci pour ce très bon descriptif BejitaSama. Et merci aussi à Kogami pour cet extrait, je n'avais pas encore eu l'occasion de voir réellement ce qu'il en était de ce nouveau box, en action.
Il est vrai que sur certaines rares images, la croppage du 16/9 se fait ressentir. Les titres japonais ne sont pas là, et la preview de l'épisode suivant non plus.
Néanmoins, la qualité d'image est vraiment bonne. Les sous-titres ("Kuririn-san !") très fidèles, et comme tu l'as dit, certaines phrases en Anglais possèdent quand même un vocabulaire assez avancé dans la langue. Mais très fidèles aux dialogues japonais. De plus, les sous-titres sont désactivables, n'est-ce pas ?
En résumé, une très bonne alternative officielle aux Box Japonais malgré tout dispendieux pour les petites bourses.
En les voyant au Canada, et après avoir lu ton descriptif, ça me donne presque envie d'investir !
Merci encore à toi 
En attendant ton futur avis sur la Box 3 prévue le 18 Septembre
Il est vrai que sur certaines rares images, la croppage du 16/9 se fait ressentir. Les titres japonais ne sont pas là, et la preview de l'épisode suivant non plus.
Néanmoins, la qualité d'image est vraiment bonne. Les sous-titres ("Kuririn-san !") très fidèles, et comme tu l'as dit, certaines phrases en Anglais possèdent quand même un vocabulaire assez avancé dans la langue. Mais très fidèles aux dialogues japonais. De plus, les sous-titres sont désactivables, n'est-ce pas ?
En résumé, une très bonne alternative officielle aux Box Japonais malgré tout dispendieux pour les petites bourses.
En les voyant au Canada, et après avoir lu ton descriptif, ça me donne presque envie d'investir !
Merci encore à toi En attendant ton futur avis sur la Box 3 prévue le 18 Septembre