10-05-2007, 05:59 PM
Je me demande d'ailleurs ce qu'aurait donner une bonne adaptation de DB au cinéma, serait-ce possible? Il faudrait se poser la question, car ce qui a de bien dans le style manga, c'est qu'on a pas de physique précis données aux personnages, les traits reprensent surtout la personalité, surtout dans le style Toriyama l'apparence représente la personalité du personnage (il suffit de voir un personnage de Toriyama pour deviner plus ou moins précisement sa personalité), les apparences sont symboliques, et on peut pas symboliser sur une vraie personne la pureté, la vanité, la méchanceté... Car dans la réalité, ça va de soit que c'est pas en regardant un visage qu'on devine comment est la personne. Et faire jouer ces persos par des acteur casserait cette symbolique. D'autant que, par exemple, Chichi est censé être très belle, on peut se l'imaginer dans le manga, mais pas dans un film et on peut se retrouver avec une actrice qui n'a rien à voir avec ce qu'on trouve belle, pareil pour Yamcha qui est censé être beau.