FullPowerDBZ.com

[LeMoonwalker]

C'est à dire qu'il y a des épisodes en moins? Ou alors chaque saga est considéré comme une série differente (comme Dragon Ball et Dragon Ball Z sont des séries differentes bien que l'une est la suite de l'autre). En tout cas merci pour les reponses.

Il y a moins d'épisodes.

En effet. Du moins jusqu'à... 2005.

(ça fait plus de deux ans qu'ils ont rattrapé le coup).

Mais comment celà se fait qu'il y ait des épisodes en moins? Ils coupent les épisodent trop mignon à leur goûts (ils sont capables de tout)?

Si je me souviens bien, ils avaient coupé les deux/trois premières sagas (Saiyajin/Namek/Ginyu), soit 67 épisodes, en 53 épisodes.
En fait, ils re-créaient un épisode avec des morceaux de plusieurs épisodes (par exemple, le premier épisode là-bas regroupait des scènes des 2 premiers épisodes Japonais).
Afin d'accélérer le rythme (ça fait pas de mal...), et de se débarasser des fillers et autres moments jugés mignons/inutiles/choquants.

Mais maintenant c'est fini, au contraire avec leur nouvelle campagne ils mettent la violence en avant...
Allez comprendre