Dragonball Evolution : Le film live déjà oublié

[GOKUDA003]

Ca ne peut que partir en couille de toute façon. Non mais sérieux, vous voyez vraiment les américains (ou qui que ce soit d'autre, même les japonais) faire un film live en béton armé sur Dragon Ball ?

Moi pas. Akira Toriyama a developpé une histoire, des personnages, des situations, le tout dans un contexte qui ne s'adapte absolument pas à ce format là. Ou alors on aurait un navet chinois ou coréen bis. Super

Bref, pour dépasser un peu stade, oui, les américains sont obligés d'adapter pour en faire un film dont le format live ne le rende pas ridicule de A à Z, ce qui serait le cas en adaptant à la lettre le manga. Que ce soit clair, je ne juge pas le manga hein, mais le film live qu'on aurait en le respectant de A à Z.

La comparaison avec Spiderman me fait un peu sourire, car je ne la trouve absolument pas judicieuse. Tout simplement parce que le contexte de l'homme-araignée prends place dans notre monde à notre époque si je puis dire, ce qui rend l'histoire bien plus crédible en live que celle de Dragon Ball. C'est le jour et la nuit. Idem en que qui concerne Death Note, que j'ai vu hier soir et que j'ai adoré, et idem pour Devilman le film, que j'ai trouvé assez crédible en dépis du côté "surjoué" typique des japonais (aspect je ne retrouve absolument pas dans Death Note)

Bref, je vous pose la question. Pensez-vous vraiment que faire un film live en respectant à plus de 90% le manga de Toriyama serait crédible ? Franchement ?

Je te rejoint complètement. (je met pas de + je trouve ça con lol)

Seulement pour appuyer ce que je disais tout à l'heure j'ajouterai que, oui je trouve débile l'adaptation de Dragon Ball en film live, seulement il y a des choses plus ridicules que d'autres. Et là, ils (apparement hein, d'après les infos que l'on a) n'ont pas voulu faire quelque chose de très ressemblant et proche de l'histoire originale. Si encore ils adaptaient les styles et tout le reste et que l'histoire était la même que celle du manga (même comme ça je ne boierai pas de cette eau de toute manière, cette oeuvre est inadaptable sans ne serait-ce que la détourner)...mais ce n'est même pas le cas, ça n'a vraiment rien à voir. Sur ce point, le film parodique Hong Kongais de l'époque était bien plus proche de DB.

Après ils y en a qui, sous prétexte que c'est un film Américain pensent que ça sera de meilleur facture que le film Chinois. Ca sera des registres différents ça je l'accorde, mais pour un fan de Dragon Ball ça reste ridicule une adaptation pareille.