Question à propos de seiyuu

[Hsovais]

J'ai vraimment un problème avec les triples i...

Ce n'est pas un triple i étant donné le fait que c'est un mot japonais. ^^: Leur alphabet (leurs caractères étant des syllabes) donne ça, caractère par caractère : SE I YU U

Son せ　"Se" + son い　"i" plus son ゆ　"Yu" plus う　"u". Bref 声優　せいゆう Seiyuu/Seiyû.

Pareil pour des noms comme "TORIYAMA", j'en vois certains écrire ça "Toryama" -___-
... alors que c'est と　TO 　り　RI 　や　YA 　まMA...
鳥　Tori (oiseau) et 　山　Yama (montagne) en Kanji par ailleurs.

Bah j'ai un problème tout court alors (ce qui est bizarre c'est que Toriyama je l'écris toujours bien alors que j'écris souvent seyuu ou sayajin).