Dragon Ball Z : Gokû Vs Furiza en vrai !

[GOKUDA003]

Et qu'est-ce que ça vient faire dans le débat? Puisque tu es bien d'accord que ça n'a strictement rien à voir...

Ca pour êtres là les faits, ils y sont, mais ils n'ont rien à y faire c'est ça le problème lol

Ha bon t'as pas suivit? Bon bin en trad ça donne qu'on choisi souvent un doubleur pour sa voix (son jeux d'acteur et un plus pour la suite), tout comme Akira Toriyama à choisi Nozawa pour sa voix et non en ce renseignant sur elle pour savoir si elle était première de l'académie seiyu etc... Un acteur si la prise est raté c'est pas seulement parce que sa voix par en couille un moment, par contre un doubleur, il doit ce mettre dans la peau du perso pour adapter sa voix, mais si il ce loupe sur une scène ce n'est pas parce qu'il à mal imiter le "pegasus ryu sei ken" (exemple tout simplement hasardeux). On choisis souvent des doubleurs pour leur voix plus que pour leur capacité d'interprétation.

Euh...un Seiyû qui ne sait pas jouer déjà il n'a rien à faire dans le métier, donc encore heureux qu'ils sont selectionnés sur leurs qualités professionnelles. Dans un doublage ce qu'on attend du Seiyû c'est qu'il incarne un personnage de par sa voix... Je ne sais pas pourquoi tu divague comme ça. Etre borné te fait dire des choses vraiment bizarres et totalement irrationelles...

Un acteur de cinéma n'est pas forcément bon non plus. Ce que je compare c'est l'approche de comédien moi, pas la qualité des artistes.

C'est rare alors, parceque, comme je le disais, on va plus chercher un acteur pour doubler, qu'un doubleur pour être acteur.