[PS2] Dragon Ball Z3

[Genki]

C sur que le doublage de tous les épisodes DB/Z/GT + films + OAVS + spots publicitaires + jeux vidéo + ... ça marque une vie! tu m'étonnes que c le doublage de sa vie C sur que Gokû fait partie intègre d'elle !!

Mais la ou je suis pas d'accord c quand tu dis que le doublage d'un jeu vidéo peu pas avoir la même punch que la série. Même si les séquences sont courtes, je te l'accorde, Masako nous a déja fait de sublimes Kaiôken de quelques secondes (Ex : Sûpâ Kaiôken !) Certe l'effet de résonnace n'est pas la, mais même avec l'effet n'aurait pas beaucoup changé.

Comme je le dit c'est peut-être à cause des conditions du doublage qu'il est moins réussi que les autres, pas forcément de la faute aux doubleurs.

Hokage_sama : Le doublage français le meilleur ??