06-02-2008, 03:13 PM
C'est fou quand même !
Janemba lis tu ?
D'où inventes tu que je suis puriste de la VF ? (j'men tape un peu)
Je n'ai rien contre ces traductions plus fidèles. Je ne suis que puriste d'un bon jeu de combat où je retrouve le rythme d'un combat épique entre Saiyajins et autres créatures !
Et aussi, je ne trouve pas forcément idiot/débile de pouvoir choisir dans les options les traductions officielles et les traductions françaises. Chacun pourrait alors choisir, plus de gens contents et c'est le principal.
Janemba lis tu ?
D'où inventes tu que je suis puriste de la VF ? (j'men tape un peu)
Citation :je n'ai jamais dit, relisez, que c'est illogique de corriger ces traductions. J'ai juste dit que ça ne pouvait pas rendre le jeu merdique car les traductions s'appuient sur la VF.
Je n'ai rien contre ces traductions plus fidèles. Je ne suis que puriste d'un bon jeu de combat où je retrouve le rythme d'un combat épique entre Saiyajins et autres créatures !
Et aussi, je ne trouve pas forcément idiot/débile de pouvoir choisir dans les options les traductions officielles et les traductions françaises. Chacun pourrait alors choisir, plus de gens contents et c'est le principal.
" Video games are bad for you ? That's what they said about Rock and Roll. "
Shigeru Miyamoto, Creator of Mario
Shigeru Miyamoto, Creator of Mario