07-09-2008, 09:05 PM
En tout cas désolé, c'est moi qui vous aie proposé de poster sur mangaverse. Je pensais que la majorité des membres avaient l'esprit un peu plus ouvert que ça, vu comme on s'est fait recevoir moi et Genki je me suis planté. Ou plutôt non, ça confirme que les forums généralistes et moi, ça ne peut pas coller.
Ceci dit il y a au moins un membre qui a fait une bonne remarque : vu que j'aurai déjà une traduction plus ou moins bonne grâce à l'édition deluxe, la qualité de celle qui est à venir sera décisive. Si elle est moins bonne (pour le fan que je suis), je me prendrai les tomes japonais.
Ceci dit il y a au moins un membre qui a fait une bonne remarque : vu que j'aurai déjà une traduction plus ou moins bonne grâce à l'édition deluxe, la qualité de celle qui est à venir sera décisive. Si elle est moins bonne (pour le fan que je suis), je me prendrai les tomes japonais.